¿Cuáles son algunos modismos que hacen que las personas se sientan como si estuvieran en alfileres y agujas?
Pinyin: rúZuo zhēn zhān
Explicación: Como sentarse sobre un fieltro con agujas. Describe estar inquieto e inquieto.
Fuente: "Libro de Jin" de Du Xichuan: "Me mudé de mala gana a la casa del príncipe. Guangzhi era leal y heroico. Amonestó al príncipe muchas veces con palabras sinceras, lo que hizo que el príncipe sufriera mucho. . Acupuntura en la parte trasera de Tianchang. La alfombra en la que estaba sentada sangraba”.
Por ejemplo, se dijo que desde que su marido salió de la corte y se enteró de que ella había renunciado, la saludó y le pidió. noticias. ★Volumen 1 de las novelas antiguas y modernas de Feng Mingmenglong
Sentado sobre alfileres y agujas_Explicación idiomática
Pinyin: zuò wò zhēn zhān
Interpretación: Jude está sentado sobre alfileres y agujas. Describe muy inquieto.
Fuente: Jiao "Charity Dog" Número 4: "Di Lingqing llegó a casa por suerte, pero se sintió como si estuviera sentada sobre alfileres y agujas en trance.
”