Un poema sobre la ascensión al cielo.
Bai Juyi
El sol se pone por el oeste,
La mitad del río susurra, la mitad del río es rojo de.
Pobre noche del 3 de septiembre,
Las gotas de rocío eran como perlas y la luna como un arco.
Poesía que describe las gotas de rocío
Wei Cao
Una taza tras otra llama a Song, ¿cuántos días tenemos? Por ejemplo, es mucho más difícil viajar a Japón con el rocío de la mañana.
Guiyuan Tianju
Tao Yuanming en las dinastías Wei y Jin
La vegetación cubría el camino intestinal y el rocío de la noche mojaba mi ropa.
Ocho poemas de otoño
Du Fu de la dinastía Tang
El bosque de arces se marchitó con el rocío de jade, Wushan Wu Gorge está desolado.
Himno del Río Crepuscular
Tang·Bai Juyi
Pobre en la tercera noche de septiembre, las gotas de rocío son como perlas y la luna es como un arco .
Qiu Yi, del noreste, despidió a Yuan Ba.
Tang·Bai Juyi
En las hojas enfermas del loto otoñal, un milenio es tan grande como una perla.
Trabajé día y noche el 3 de agosto.
Tang·Bai Juyi
El rocío es blanco y la luna brilla, el cielo está fresco y el paisaje está despejado.
Principios de otoño en el estanque
Tang·Bai Juyi
Las cigarras son perezosas y los sauces secos y débiles.
Trabajo de verano
Tang·Bai Juyi
Los brotes de bambú son tiernos en la selva tropical y el rocío de la mañana es fresco en el jardín.
Jia She People's Morning
Tang Cen Shen
La estrella de la mañana se pone y el camino de flores da la bienvenida a la guardia del sable, la rama de sauce besa la bandera; , y se humedece con una gota de rocío.
Hay un dicho en "Magpie Bridge Immortal" de Qin Guan: "Cuando el viento dorado y el rocío de jade se encuentran, ganamos a innumerables personas".
Poema del rocío
< Pobre tercera noche de septiembre, las gotas de rocío son como un lazo como auténticas perlas.¡Esta noche el rocío se convierte en escarcha y la luz de la luna brilla intensamente en casa!
El camino es estrecho, la hierba y los árboles son largos y el rocío de la tarde toca tu ropa.
2. El poema sobre la nieve es 1. La hierba está seca, el águila está ansiosa y la nieve es ligera. (Wang Wei: "Caza")
2. Los perseguimos, los caballos estaban ligeramente cargados y nuestros arcos y espadas estaban cargados de nieve. (Lu Lun: "Xia Saiqu")
3. La visión de futuro no es nieve, porque hay fragancia. (Wang Anshi: Plum Blossom)
4. Un pequeño bote, una capa de bambú y un anciano pescando en la fría nieve del río. (Liu Zongyuan: Jiang)
5. Chai Men escucha ladrar a los perros y regresa a casa en una noche nevada. (Liu Changqing: "El maestro de cada montaña nevada Furong")
6. La montaña nevada oscura Qinghai Changyun, la ciudad aislada, domina el paso de Yumen. (Wang Changling: Capítulo 4 de "Siete marchas militares")
7. Cruzaré el río Amarillo, pero el hielo asfixiará el ferry y escalaré las montañas nevadas de Taihang. (Li Bai: "Difícil de ir")
8. Las nubes amarillas a miles de kilómetros de distancia están soleadas y el viento del norte sopla con mucha nieve. (Gao Shi: "No seas grande")
9. La ventana contiene la nieve otoñal de Xiling y el barco de Wu Dong está estacionado en la puerta. (Du Fu: "Cuartetas")
10. El viento del norte levantó la hierba blanca y la esparció, y la nieve de agosto cruzó el cielo tártaro. (Cen Shen: "Canción de nieve blanca, despedida del secretario Tian Wu, regreso a casa")
1. Una canción de nieve blanca envía al secretario Tian Wu a casa, Tang Cen Shen
El viento del norte. Barrió la tierra y molestó al lobo Tailgrass, el clima en agosto estará cubierto de nieve.
Como el viento primaveral, que sopla en la noche, florece y produce miles de árboles y perales.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina.
Los arcos se volvieron rígidos y casi imposibles de tensar, y el metal de las armaduras se condensó sobre los hombres.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
Rong compró vino y bebidas para el invitado que regresaba, y tocó la pipa, la guitarra y el arpa bárbaras para él.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
3. Un poema que describe la indiferencia, la tranquilidad y la profundidad 1. Beber (5)
Autor Tao Yuanming, Dinastías Wei y Jin
Construir una casa es un favor, sin carruajes ni caballos. ¿Qué puedes hacer? La mente está lejos de ser egocéntrica.
Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan. Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando.
Esto tiene sentido, se me ha olvidado lo que quería decir.
Traducción
Vivir en un mundo sin el bullicio de coches y caballos. Pregúntame ¿por qué esto es posible? Mientras tengas grandes aspiraciones, naturalmente sentirás que tu lugar está apartado. Estoy recogiendo crisantemos debajo de la valla oriental, tranquila y contenta, y a lo lejos aparece a la vista la montaña Nanshan. El olor de las montañas y el paisaje al atardecer son geniales, y los pájaros regresan con sus compañeros. Contiene el verdadero significado de la vida. Quiero identificarlo, pero no sé cómo expresarlo.
Segundo, retiro budista detrás del templo de Poshan
Autor Chang Jian, dinastía Tang
En una mañana pura, cerca del antiguo templo, la primera luz del sol apunta a las copas de los árboles. . Un camino sinuoso conduce a un lugar apartado donde un templo budista está rodeado de ramas de árboles y flores.
Aquí los pájaros viven a la luz de la montaña y el alma humana se siente tranquila en el estanque. Aquí todo está tranquilo, pero suenan las campanas.
Traducción
Al entrar a este antiguo templo temprano en la mañana, el sol naciente reflejaba los bosques de la montaña. Un sendero sombreado por bosques de bambú se adentra en la zona, y las flores y árboles delante y detrás de la sala Zen son exuberantes y coloridos. El brillante paisaje montañoso hace que los pájaros sean más felices y el agua clara de la piscina también hace que la gente se sienta relajada y feliz. En ese momento, todo estaba en silencio excepto el sonido de la campana.
Tres estaciones, miscelánea rural, segunda parte
El autor Fan Chengda, dinastía Song
Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, las flores del trigo son blancas y las coliflores finas.
Nadie cruza nunca la valla, pero las libélulas y las mariposas pueden volar.
Traducción
Un ciruelo se vuelve dorado, los albaricoques crecen cada vez más; las flores de trigo sarraceno son blancas y las flores de colza son escasas. A medida que el día se alarga, la sombra de la valla se hace cada vez más corta a medida que sale el sol, y nadie pasa, sólo libélulas y mariposas vuelan alrededor de la valla;
Cuarto, la lluvia ha pasado por el pueblo de montaña
Autor Wang Jian, dinastía Tang
Uno o dos pollos cantan bajo la lluvia y el pueblo de Zhuxi La carretera se inclina contra Banqiao.
Mi suegra pidió un baño de gusanos de seda y miró las gardenias en el atrio.
Traducción
Hay un cuervo bajo la lluvia y una o dos familias se asoman en el pueblo de montaña. En la carretera del pueblo sobre Zhuxi, hay un puente de tablones inclinado. La suegra y la nuera se llamaron y seleccionaron juntas semillas de gusanos de seda. Sólo la gardenia florece y se balancea sola en el patio.
Verbo (abreviatura del verbo) Jiangcun
Autor Du Fu, dinastía Tang
El río claro serpentea alrededor del pueblo y, en el largo verano, todo en el pueblo Todo luce elegante. Las golondrinas en las vigas vuelan libremente y las golondrinas en el agua son similares y se acompañan entre sí.
La anciana usa un tablero de ajedrez y el hijo menor hace agujas y ganchos. Pero con un viejo amigo que me proporciona arroz, ¿qué más puedo pedir?
Traducción
El río claro serpentea a través del pueblo, y todo en el pueblo luce elegante durante el largo verano. Las golondrinas en los rayos vuelan libremente y las gaviotas blancas en el agua están cerca unas de otras y se acompañan. La anciana usa papel para dibujar un tablero de ajedrez y el hijo menor golpea una aguja para hacer un anzuelo.
Mientras un viejo amigo me dé algo de dinero y comida, ¿qué más puedo esperar?