Poesía de devoción desinteresada y su traducción
Autor Lu You, Dinastía Song
Afuera del puente, hay flores de ciruelo solitarias, por muy solitarias que estén. Ha caído el anochecer y las flores de los ciruelos están indefensas. Están exhaustas y tienen que soportar el viento y la lluvia.
Las flores del ciruelo no quieren luchar para florecer y no les importa la envidia o el rechazo de las flores. Incluso después del otoño, molidas y convertidas en polvo, las flores de ciruelo siguen emitiendo fragancia como de costumbre.
Traducción vernácula:
Junto al puente roto afuera de la oficina de correos. Los ciruelos están floreciendo y me siento solo. Nadie llega a apreciarlos. Ya es bastante triste estar solo al anochecer, arrastrado por el viento y la lluvia.
Florece en la parte superior de las flores, pero no tiene intención de competir con ellas y dejar que se pongan celosas. Incluso si las flores caen y son aplastadas hasta convertirse en polvo y barro, todavía hay una fragancia permanente en el mundo.
2. "Crossing Zero Ding Yang"
Autor Wen Tianxiang, Dinastía Song
Una vez que trabajes duro, habrá menos estrellas a tu alrededor.
Las montañas y los ríos son rotos y arrastrados por el viento, y la vida experimenta altibajos.
La playa del miedo habla de miedo, y hay un suspiro en el océano.
¿Quién no ha muerto nunca desde la antigüedad? El corazón de tomar elixires depende de la historia.
Traducción vernácula:
Mirando hacia atrás, experimenté muchas dificultades cuando entré al examen imperial en mis primeros años. Han pasado cuatro años desde que terminó la guerra.
Un país está en peligro como amentos bajo un fuerte viento, y un individuo está como lenteja de agua bajo una lluvia.
Todavía tengo miedo del fiasco en Dread Beach y es una pena estar solo en Luyuan.
¿Quién podrá vivir para siempre desde la antigüedad? Quiero dejar atrás un corazón patriótico que refleje la historia.
3. Feliz lluvia en una noche de primavera
Autor Du Fu, Dinastía Tang
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera.
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio.
Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos del río son brillantes.
Mira las zonas rojas y húmedas, la Ciudad Corona Dorada está llena de flores.
Traducción vernácula:
La buena lluvia parece haber llegado en el momento adecuado, en la primavera de todas las cosas.
Con la brisa, entra tranquilamente en la noche. Delgada y densa, nutre todas las cosas de la tierra.
Unas espesas nubes oscuras oscurecían los campos y los senderos, y sólo un rayo de luz procedente de un barco pesquero en la orilla del río era particularmente brillante.
Cuando llega la mañana, la tierra húmeda debe cubrirse de pétalos rojos, y las calles y callejones de Golden Crown City deben ser un escenario colorido.
4. El tiempo sin nombre fue mucho antes de que la conociera, pero aún más desde que nos separamos.
El autor Li Shangyin vivió en la dinastía Tang.
Hace mucho tiempo que la conocí, pero desde que nos separamos, el tiempo se ha hecho más largo, se ha levantado viento del este y han florecido cientos de flores.
Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche.
Por la mañana, vio cómo su cabello cambiaba en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la fría luz de la luna con su canción vespertina.
No hay muchos caminos hacia Pengshan, ¡oh, pájaro azul, escucha! -¡Tráeme lo que dijo! .
Traducción vernácula:
La oportunidad de conocerse es realmente rara y es aún más difícil separarse. Además, el tiempo a finales de primavera, con el viento del este a punto de amainar, es aún más triste.
Los gusanos de seda de primavera no hilan seda hasta que mueren, y las velas pueden gotear cera seca como lágrimas incluso cuando se reducen a cenizas.
Cuando las mujeres se disfrazan frente al espejo por la mañana, solo les preocupa que su flequillo regordete cambie de color y su apariencia juvenil desaparezca.
Los hombres no pueden dormir por las noches porque deben sentir la invasión de la fría luna. La residencia de la otra parte no está lejos de la montaña Penglai, pero no hay camino para cruzarla, pero aún está fuera de su alcance. Espero que un mensajero como un pájaro azul visite diligentemente a mi amante por mí.
5. Ink Plum
Autores Wang Mian, Yuan Chao
El árbol número uno en el lago Xiyan, mi hogar, está lleno de flores con ligeras marcas de tinta. .
No alabes el color, solo deja que el aire se llene de cielo y tierra.
Traducción vernácula:
Hay un ciruelo en el lago Xiyan, cerca de mi casa, y las flores del ciruelo en plena floración están cubiertas con débiles marcas de tinta.
No necesita que otros elogien su hermoso color, solo necesita la fragancia de las flores del ciruelo para impregnar el cielo y la tierra.
2. Escribir un poema de dedicación desinteresada 1. Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche.
2.
Bebida de miel de abeja
Ya sea bajo tierra o en lo alto de las montañas, dondequiera que haya flores, las abejas están ocupadas.
Después de recolectar flores y convertirlas en miel, ¿quién trabajará duro para quién y quién será dulce?
3. Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores.
4. Fruncí el ceño y señalé a miles de personas. Inclino la cabeza y estoy dispuesto a ser un ruziniu
5. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio.
6. No elogies el color, simplemente deja que el aire se llene de cielo y tierra.
Dedícate a la muerte. (Zhuge Liang)
Las raíces enterradas en el suelo permiten que las ramas den frutos sin pedir nada a cambio. (Tagore)
Me quedé tendido en mi país solitario, sin sentirme triste por mi situación, pero pensando en defender las fronteras del país. (Incidente de Lu You del 4 de noviembre)
Ven con un corazón y no con una brizna de hierba. (Tao Xingzhi)
Si quieres eliminar los desastres para los santos, estás dispuesto a apreciar tu vejez. ("Zuo Qian Lan Guan muestra a su sobrino Xiang" de Han Yu)
Mi única esperanza es contribuir más. (Bethune)
3. ¿Cuáles son algunos poemas que expresan dedicación desinteresada? Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche. ——Li Shangyin "Sin título"
No tengo miedo de que me hagan pedazos, pero quiero dejar mi inocencia en el mundo. ——"Lime Song" de Yu Qian
Cuando renuncio y vuelvo a casa, soy como una flor que cae de una rama, pero esto no es algo despiadado. Se convierte en tierra primaveral y también puede nutrir a las personas. . El papel de la generación. ——Gong Zizhen, "Poemas varios en el mar"
Abejas, cosechan flores para hacer néctar. ¿Quién ha hecho el trabajo duro y quién quiere probar la dulzura? ——La "abeja" de Luo Yin
No elogies el color, solo deja que el aire se llene de cielo y tierra. ——Wang Mian, "Mo Mei"
Pero antes de poder conquistar, murió, y los héroes han estado llorando sobre sus abrigos desde entonces. ——"El aroma de los libros" de Du Fu
Incluso después del otoño, se muelen hasta convertirlos en tierra y se convierten en polvo, pero las flores de ciruelo siguen emitiendo su fragancia como de costumbre. ——"Bu Shuzi Yong Mei" de Lu You
Sabía desde la distancia que no era nieve, porque de ella flotaba una fragancia. ——"Flores de ciruelo" de Wang Anshi
Ya sea bajo tierra o en lo alto de la montaña, dondequiera que haya flores floreciendo, las abejas están ocupadas. ——La "abeja" de Luo Yin
Desde la antigüedad, nadie ha muerto en vida, dejando atrás un corazón que ilumina la historia. ——"Cruzando el océano Lingding" de Wen Tianxiang
Mirando a miles de personas con cejas frías, inclina la cabeza y está dispuesto a ser un toro. ——La "autoburla" de Lu Xun
Un párrafo tras otro, miles de ramas y hojas. ——"Bambú" de Zheng Xie
Si quieres eliminar los desastres para el santo, estás dispuesto a apreciar tu vejez. ——"Zuo Qian Lan Guan muestra a su sobrino Xiang" de Han Yu
4. El poema de dedicación desinteresada dedica una vida limitada a servir infinitamente a la gente.
——Lei Feng
Los maestros son como velas rojas, se queman a sí mismos e iluminan a los demás.
La grandeza del amor reside en su dedicación desinteresada.
Lo único que puedo ofrecer es sangre, trabajo, lágrimas y sudor.
★Deberías mejorar la vida de otras personas gracias a tu existencia - Zbal
★Soy como una vaca, comiendo pasto y ordeñando - Lu Xun
Do Haz lo mejor que puedas para los demás y, en última instancia, haz lo mejor que puedas para ti mismo. -British Ruskin
Nacer en este mundo no es para el individuo, sino para aportar una parte al país y una parte a los amigos. Rabelais.
Mientras das, tú también serás sublimado.
Extiende tu corazón y vete sin coger una pajita. ——Tao Yizhi
La vida es una flor, el amor es el néctar.
5. ¿Cuáles son algunos poemas o aforismos que pueden expresar "dedicación desinteresada"? 1. Colarte en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio. ——"Joyful Rain on a Spring Night" de Du Fu
Interpretación: La lluvia primaveral cae silenciosamente por la noche junto con la brisa primaveral, nutriendo silenciosamente todas las cosas de la tierra.
2. Hace mucho tiempo que la conocí, pero desde que nos separamos, el tiempo se ha hecho más largo, se ha levantado viento del este y han florecido cien flores. ——"Sin título" de Li Shangyin
Interpretación: Es difícil encontrarse, y aún más difícil decir adiós, ¡sin mencionar esta temporada de finales de primavera cuando el viento del este es débil y las flores se están marchitando!
3. Los gusanos de seda en primavera tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche.
——"Sin título" de Li Shangyin
Interpretación: El gusano de seda de primavera no dejará de hilar seda hasta que muera, ni dejará de llorar cuando la vela se apague.
4. Sostén un corazón sin pajita. ——Tao Xingzhi
Interpretación: Se trata de dar sin esperar nada a cambio.
5. No hay rutas múltiples de Pengshan a Bluebird, ¡escucha! -¡Tráeme lo que dijo! . ——"Sin título" de Li Shangyin
Interpretación: La residencia de la otra parte no está lejos de la montaña Penglai, pero no hay camino y está fuera de su alcance. Espero que un mensajero como un pájaro azul visite diligentemente a mi amante por mí.
6. Colarte en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio. ——"Lluvia alegre en una noche de primavera" de Du Fu
Interpretación: La lluvia primaveral cae silenciosamente con la brisa primaveral por la noche, nutriendo silenciosamente todas las cosas de la tierra.
7. Regálale a alguien una rosa y la fragancia permanecerá en tus manos.
Interpretación: Dar también te hará feliz. Sólo debes saber que la alegría de la cosecha no es verdadera felicidad.
8. Trabaja duro y muere. ——"Shi Shi Biao" de Zhuge Liang
Interpretación: Sea diligente, dedicado y muera.
9. Caer rojo no es algo desalmado, se convierte en barro primaveral para proteger las flores. ——"Poemas varios de Ji Hai" de Gong Zizhen
Interpretación: Las flores no son cosas sin corazón. Caen al suelo y se convierten en abono verde. También pueden cultivar flores.
10. Si quieres eliminar los desastres para los santos, estás dispuesto a apreciar tu vejez. ——"Zuo Qian Lan Guan muestra a su sobrino Xiang" de Han Yu
Interpretación: Si queremos deshacernos de las cosas dañinas para el santo, ¿cómo podemos salvar la vida restante debido al envejecimiento?
11. Con una ceja fría y mil dedos, inclina la cabeza y está dispuesto a ser un Ruzi Niu. ——La "autoburla" de Lu Xun
Interpretación: Describe nunca rendirse al enemigo y obedecer a la gente voluntariamente como un buey.
6. Poesía 1: En los poemas antiguos se canta la dedicación desinteresada. Los gusanos de seda de primavera tejerán hasta morir, y cada noche derramarán lágrimas: Los gusanos de seda de primavera tejerán hasta morir. La vela permanece encendida hasta que se apaga. Utilice fenómenos naturales para expresar una gran dedicación. ——Li Shangyin "Sin título"
2. Los melocotones y las ciruelas tienen flores fragantes y frutas dulces. Aunque no puede hablar, todavía atrae a la gente para que disfrute de las flores y pruebe los frutos debajo del árbol, e incluso camine por un sendero debajo del árbol. Esto significa que una persona se ha ganado el respeto de la gente con su sinceridad y carácter noble. ——"Registros históricos·Biografía de Li"
3. Colarse en la noche con el viento, humedeciendo todo silenciosamente: La lluvia primaveral cae silenciosamente con la brisa primaveral por la noche, humedeciendo todo silenciosamente y nutriendo todas las cosas. en la tierra. Describe la ayuda y el cuidado de una persona por los demás sin dejar rastro y sin pedir nada a cambio. ——"Spring Night Happy Rain" de Du Fu
4. Las flores rojas que caen se convierten en barro primaveral para proteger las flores: las flores que caen de los árboles en otoño no son desalmadas, dejan los árboles simplemente para estar. en el futuro se convierte en nutrientes en el suelo en primavera para asegurar una mejor floración el próximo año. Muestre un espíritu de falta de voluntad para darse por vencido, continuar luchando y dedicación desinteresada. ——"Poesía en el mar" de Gong Zizhen