¿A qué se refirió específicamente el Buda cuando habló de los cinco sabores?
Wu Xin
Cinco verduras picantes, a saber, ajo, cebollas silvestres, cebolletas, cebolletas y albaricoques. Los budistas deberían evitar comer cinco especias porque son extremadamente irritantes. Comerlo cocido hará que la gente se autoinmole y aumentará fácilmente su disgusto. Si los budistas tienen deseos y resentimientos, nublarán su sabiduría, aumentarán su ignorancia y crearán todo tipo de mal karma.
[Glosario de términos budistas de uso común - Editor en jefe Chen]
Wu Xin
Xin, parivyaya en sánscrito, spod tibetano (que significa sabor medicinal) . Se refiere a cinco verduras picantes. Vuelve a hacer las cinco carnes. Junto con el vino y la carne, está prohibido para los discípulos budistas. El Sutra Shurangama dice que la cima del Buda estuvo enrollada durante ocho años. De estos cinco síntomas, los que cocinan la comida se vuelven lascivos, a los que producen flema les crecen espinas, los diez inmortales piensan que huele salado, pero los fantasmas hambrientos se lamen los labios y se besan, a menudo viven con fantasmas y cazan al poderoso rey demonio todos los días; Ahora habla en la forma de Buda. Romper los tabúes y alabar la lujuria y la ira hará que las personas terminen como monstruos y caigan en un infierno sin fin para siempre. Entonces Kubot quiere conquistar el mundo.
Existen muchas teorías diferentes sobre los cinco picantes, pero se pueden resumir a grandes rasgos en las dos teorías siguientes: (1) se refiere al ajo, las cebolletas, las cebollas verdes, las cebollas de las orquídeas y los albaricoques citados en el "Brahma Sutra" Cinco tipos de música. Sin embargo, las explicaciones de los cinco síntomas varían ampliamente. Según las enseñanzas y preceptos budistas, el Sutra del Bodhisattva Dos Brahma Sutras, el Segundo Brahma Sutra de Yijia y los Cuatro Brahma Sutras de Zhouzhi, el ajo se llama Hu Ling y Ajo. Cebolla (cebolla silvestre) significa cebolla verde, cebolla verde, cebolla verde. Las cebolletas de buen corazón son las cebolletas, las chalotas, las cebolletas y las cebolletas. Las cebollas incluyen puerros, ajos, cebollas domésticas y cebollas silvestres. Xingqu se refiere al fresno espinoso chino, las hojas de mostaza, las semillas de arroz glutinoso, la asafétida, los juncos de canal secos y las formas.
(2) Se refiere al ajo, la cebolla y la cebolla citados en "Preceptos del Bodhisattva", "Veintinueve capítulos de monjes eminentes de la dinastía Song", "Zhouzhi Brahma Sutra", "Fazang Brahma Sutra". " y "Preceptos del Bodhisattva". Hay cinco tipos de albaricoque, puerro y kudzu.
Además, en selecciones de traducciones famosas también se incluyen: ajos (Van Gogh las/una), cebollas (Van Gogh lata^rka) y tubérculos (Van Gogh pala^n!d!u), puerros ( Van Gogh gr! N~jana) y Xingqu (Fanhin%gu). También hay treinta y un volúmenes del Tripitaka: cinco tipos de cebolla, cilantro, ajo, puerro y cilantro.
Según la escritura budista sánscrita de Hongzan "Bodhisattva Talisman", Zhang Qian trajo el ajo, también conocido como calabaza, cuando fue a Dayuan en la dinastía Han, y la gente todavía lo come a menudo. hoy. Por otro lado, en lo que respecta al nombre del sonido sánscrito Xingqu, existen dos teorías en la colección de traducciones: (1) Forma (sonido sánscrito % antiguo), también conocido como Xingjiu, Xingyi, Xingyu y Xingqu. El diccionario dice que esta forma se toma de la raíz del apestoso asa, que puede usarse como medicina y condimento. Su nombre científico es Asafétida. ② Van guggula, guggulu, traducido como Manjing. Es el exudado del árbol de madera de agar y se utiliza como perfume y medicina. Según la "Veintinueve biografía del eminente monje Hui Ri de la dinastía Song", este producto no se produce en China, sino en Quetan. Sus raíces son tan gruesas como raíces de rábano y blancas, y huelen a ajo. Según el volumen 19 de "Yinyi" de Xuanying, la música de marcha se originó en ese país. Según el Brahma Sutra de Yan Pei - Amuleto del Bodhisattva, su origen está en Irán y el norte de la India.
Aunque los practicantes deben cumplir estrictamente el precepto de abstenerse de cinco especias, el Buda también permitió específicamente que aquellos que estaban gravemente enfermos y no podían curarse se abstuvieran de comer cinco especias. Según los registros del Método Único del Monje, el Método de Diez Recitación y el Método Cinco-Cinco citados en veinte volúmenes de varios clásicos, a un monje que come ajo debido a una enfermedad no se le permite vivir en una cabaña aislada durante siete días. Y no está permitido acostarse en la estera del monje y regresar a casa. Ir a lugares que sean convenientes para el público, como salas de conferencias, pagodas, salas de monjes, etc. , ni adorar a Buda. Sólo pueden adorar a favor del viento. Después del séptimo día, necesitaban bañarse y ahumarse la ropa.
Además, el taoísmo considera ayuno cinco especias como puerros, cebollas, ajo, mostaza y cilantro, mientras que los culturistas consideran ayuno cinco especias como ajo, ajo, cebolla, mostaza y cilantro. [El Sutra Mahayana del Norte, Volumen 4 del Lengga Abao Duo Luo Bao Sutra, Volumen 8 del Lengga Sutra Entrando, Volumen 6 de las Notas de la Sociedad del Sutra del Precepto del Bodhisattva, Volumen 92 del Origen del Dharma, Volumen 3 de la Piedra Notas, Volumen 3 de Traducciones y Volumen 60 de Sonido y significado 8 de Huilin]
[Diccionario budista]
Wu Xin
(Idioma diverso) también es llamadas cinco carnes. Cinco verduras picantes. Las escrituras sánscritas dicen: "Si el Buda no puede comer cinco especias: ajo, cebolla, puerro, orquídeas y melón, entonces no se pueden comer cinco especias". Si comes demasiado, serás culpable de desprecio. "El octavo capítulo del Surangama Sutra dice: 'Todos los seres vivos buscan tres propósitos, y deberían eliminar los cinco alimentos picantes del mundo. Estos cinco tipos de alimentos picantes son despreciables y pueden mejorar la salud. Si eres una persona que come comida picante en el mundo, incluso si puedes enseñar los doce sutras, diez Inmortales también pensarían que es maloliente y salada, por lo que se mantuvieron alejados de ella "En la azotea, dije: 'Lao Yun: Las cinco combinaciones son. ajo, verdes exuberantes, canales claros, [malos-malos] y cebollas verdes.
En este artículo, hay cinco cebollas verdes y el jardín está dividido en cinco direcciones. El ajo es un melón; este es un escorpión. Las buenas cebollas son cebollas; las cebollas son ajos; Xingqu son cebollas verdes. "Xingqu es el nombre de la goma en sánscrito. Según la leyenda de monjes eminentes de la dinastía Tang, muchos monjes y monjas estaban obsesionados con el canal, o las nubes y plataformas estaban cubiertas con cilantro, o las nubes estaban cubiertas con asafétida. Solo la Tierra Pura concentra diferentes escrituras. Solo hay cuatro en esta tierra, que es lo que le falta al canal Xingqu nace en la oscuridad, y sus raíces son gruesas como rábanos, blancas y huelen a ajo. hoy trato el cilantro Yuntai como carne, pero no sé qué tiene de malo
[Diccionario Budista Ding]