La historia del hombre y el árbol: imitación de la poesía

Yun, una niña traviesa,

Me gusta pintar.

¿Siempre? Pinta un cuadro tras otro,

hermoso y vívido.

Mira, la niña de las coletas,

traviesa y simpática,

jugando a saltar la comba.

¡Este es el trabajo de Yun!

¡Ay, pasó una brisa,

¡el cuadro se vino abajo!

¡No, no, mira con atención!

¡Yun hizo otro dibujo!

¡Qué larga y hermosa!

Hay un muñeco de nieve en el cuadro.

Tiene nariz de zanahoria.

¿Se lo comerá un conejo?

También hay un par de ojos hechos de plátanos,

una sonrisa torcida.

Pero todavía estoy preocupado: ¿será recogido y comido en secreto por un mono travieso?

¡Oh, eso es sólo una pintura! ¡No será comido!

¡Estas nubes son tan realistas!

Mira, el cuadro de nubes,

tan realista,

tan hermoso,

¡qué vívido!

Perro

Me gustas, perro.

Tus ojos brillantes

Ese cuerpo fuerte

me dejaron una profunda impresión.

Por tu trabajo

Eres detallista.

Sois los amigos más sinceros de la humanidad.

Admiro esta ventaja tuya.

Hablaré tu idioma cuando tenga la suerte de entender tu idioma.

Definitivamente iré a tu reino.

Enséñales una lección a esos perros tímidos

Enséñales a ser obedientes.

¿Qué es un perro de verdad?

Los perros no son para decoración.

No será un perro sin vida ante tus ojos.

Aunque te sean de lo más leales.

Los perros, los amigos leales de los humanos

Los perros consideran a sus dueños sus amigos más confiables.

Un perro es igual que un humano excepto que no puede hablar.