Ensayos chinos clásicos complejos internos
Anoche no pude parar de cantar. Ya era medianoche. Levántese y camine solo por los escalones.
La gente está tranquila y la luna brilla detrás de la cortina. El pelo blanco es fama.
Las antiguas montañas y los viejos pinos y bambúes dificultan el camino de regreso. Quiero expresarle mi corazón a Yao Qin. Hay pocos amigos cercanos y nadie escucha cuando se rompe la cuerda.
Interpretación vernácula: Anoche, en el frío otoño, los grillos no dejaban de gemir. Soñaban con regresar a su ciudad natal y arder a miles de kilómetros de distancia. Cuando despertaron, ya era medianoche. Levántese y camine solo por los escalones. Todo estaba en silencio y, fuera de las cortinas, una fina luna estaba tenue.
Deja un nombre para el país y nunca envejezcas con la estrella helada. Songzhu en Jiashan era mayor, pero no pudo evitar hablar y dejó de regresar. Quería regalarle a la lira un canto lleno de preocupaciones. Pero hay pocos amigos cercanos en el mundo, así que incluso si la cuerda se rompe, ¿quién escuchará?
2. "Ir solo a la Torre Oeste cuando te conocí" Cinco Dinastías: Li Yu
Sola en el ala oeste, la luna es como un gancho. El solitario y profundo patio de Wutong encierra a Qingqiu.
Seguir cortando y clasificando cosas las vuelve desordenadas. Éste es el dolor de la separación. No cualquier gusto promedio.
Interpretación vernácula: Silencio, soledad, subiendo lentamente y solo por el edificio vacío del oeste. Mirando al cielo, solo hay una luna fría. Mirando hacia abajo, solo vi un sicomoro solitario en el patio, y el patio profundo estaba envuelto en los fríos y desolados colores del otoño. Las tijeras siguen ensuciando las cosas y se desconoce el motivo, lo que hace que la gente se sienta confundida y triste, pero es otro tipo de dolor indescriptible.
3. “Pensamientos de Otoño” Dinastía Tang: Zhang Ji.
El viento anual de otoño sopla hacia la ciudad de Luoyang, y el hijo que deambula por la ciudad de Luoyang no sabe cómo están sus familiares en su ciudad natal, escribiendo una carta a Heping, hay mucho que decir, y yo no; No sé por dónde empezar.
La carta estaba escrita, y le preocupaba no haber terminado lo que quería decir; cuando el mensajero empezó, abrió el sobre y se lo entregó.
Interpretación vernácula: el viento anual de otoño sopla nuevamente en la ciudad de Luoyang. Me pregunto cómo estarán mis familiares en casa. Hay tanto que decir cuando escribo una carta a casa para saludar, y ni siquiera sé por dónde empezar. La carta estaba escrita, pero temí no haber terminado lo que intentaba decir apresuradamente; cuando el mensajero salió, abrió el sobre y me lo devolvió.
4. Dinastía Song "Gala del Festival de Primavera de Wuling": Li Qingzhao
El viento ha detenido el polvo, las flores fragantes han florecido y estoy cansado de peinarme por la noche. .
Las cosas son personas pero no todas las cosas fluyen primero.
Se dice que Shuangxi Spring es bastante bueno y también planeo hacer una canoa.
Me temo que el barco no puede transportar muchos pensamientos.
Interpretación vernácula: El viento ha cesado, el polvo huele a flores y las flores se han marchitado. El sol ha salido muy alto, pero me da pereza vestirme elegante. El paisaje sigue siendo el mismo, la gente y las cosas han cambiado, todo ha terminado. Quería decirme cómo me sentía, pero antes de que pudiera, las lágrimas comenzaron a brotar. Escuché que el paisaje primaveral en Shuangxi es bastante bueno y planeo ir en bote. Me temo que un barco como un saltamontes en Shuangxi no puede soportar muchas de mis preocupaciones.
5. “Mirando hacia el sur del río Yangtze para refrescarse” Dinastía Tang: Wen·.
Después de lavarme, subí solo al pabellón de observación del río, apoyándome en la barandilla y mirando el río.
Pasaron miles de barcos y nadie esperaba aparecer. Bai Pingzhou con el corazón roto.
Interpretación vernácula: Después de lavarme y arreglarme, subí solo a la Torre Wangjiang, me apoyé en el pilar y contemplé el río crecido. Pasaron miles de barcos y no apareció ninguna de las personas esperadas. El resplandor del sol brilla amorosamente sobre el río, el río fluye lentamente y el corazón anhelante permanece en la isla Baiping.
2. Enumera las 10 frases cortas más impresionantes del chino clásico: "No te alegres por las cosas, entristecete por ti mismo".
Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de las alegrías del mundo - "Torre Yueyang" - los benevolentes no se preocupan, los sabios no dudan, los valientes no temen - "Las Analectas", quiero conocerte, viviré una larga vida. (El "Banquete Hongmen" de Sima Qian) Si te das cuenta de que el pasado no es reprensible, puedes ponerte al día con personas que lo conocen.
No muy lejos de estar perdido, siento que hoy no es ayer. ("Going Home to Write Ci" de Tao Qian) Confucio dijo: Si hay tres personas caminando juntas, debe haber un maestro.
Así que el discípulo no tiene por qué ser inferior al maestro, y el maestro no tiene por qué ser mejor que el discípulo. Tienen un buen conocimiento del taoísmo y se especializan en su oficio. Eso es todo.
("Shi Shuo" de Han Yu) Los pájaros del mismo plumaje se juntan y la gente se divide en grupos.
("Libro de los Cambios") Pérdida total, ganancia modesta. ("Shang Shu") Nadie es un sabio, ¿cómo puede alguien no tener defectos? Una vez pasado, es difícil cambiar.
Los vehículos auxiliares dependen unos de otros para sus vidas, y tienen los labios muertos y los dientes fríos. ("Zuo Zhuan: El quinto año de Xigong") Es agudo y armonioso.
(Song Yu (cuestionando al Rey de Chu) 12. Lleno de pérdidas y pocas ganancias. (Shang Shu) 13.
("Zuo Zhuan·Xigong Ten Years") 14 Es la naturaleza humana cometer errores. ("Zuo Zhuan") 15. El coche auxiliar depende el uno del otro
("Zuo Zhuan·Xigong Five Years") 16. Después de ser arrestado, el. la mujer fue exenta temporalmente de varios países ("Zuo Zhuan, Xigong 32.º a 33.º año") 17. Recordar el pasado es la guía para el futuro
("Política de los Estados Combatientes". "Zhao Ce"). 18. No es demasiado tarde para atrapar a la oveja muerta ("Política de los Estados Combatientes·Chu Ce") 19. Conócete a ti mismo y a tu enemigo
("El arte de la guerra") 20. (" Laozi" Capítulo 64))21. La infelicidad depende de la felicidad y la felicidad depende de la desgracia.
("Laozi·Capítulo 58")22. La red del cielo es vasta, escasa pero sin fugas. ("Laozi" Capítulo 73) 23. El que conoce a los demás es sabio y el que se conoce a sí mismo es sabio.
("Lao Tse")24. Las personas se dividen en grupos (Libro de los Cambios) 25. Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas.
("Las Analectas de Confucio·Wei Linggong") 26. No se puede reprochar el pasado, pero aún se puede perseguir el futuro. (Las Analectas de Confucio)27. No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti.
("Las Analectas de Confucio·Yan Yuan") 28. Los tres ejércitos pueden apoderarse del comandante, pero un hombre corriente no puede apoderarse de la voluntad. ("Las Analectas de Confucio·Zihan") 29. Si aprendes sin pensar, serás en vano; si piensas sin aprender, estarás en peligro.
("Las Analectas de Confucio·Wei Zheng") 30. Nunca te canses de aprender y nunca te canses de enseñar. (Las Analectas de Confucio)31. Una persona recta es de mente abierta y tranquila, y las personas pequeñas suelen correr la misma suerte.
("Las Analectas de Confucio")32. ("Las Analectas de Confucio·Wei Linggong") 33. Cumple tu palabra y haz lo que quieras hacer.
("Las Analectas de Confucio·Lutz")34. Haz amigos y cumple tu palabra. ("Las Analectas·Xueer") 35. Si hay alguno, corríjalo; si no, anímelo.
("Las Analectas de Confucio")36. Es tolerable, pero ¿qué es intolerable? ("Las Analectas·Ensayo de ocho patas") 37. Sensible y estudioso, y sin vergüenza de hacer preguntas.
("Las Analectas de Confucio Gongye Chang") 38. Mi vida es limitada, pero mi conocimiento también es limitado. ("Maestro de Salud Zhuangzi") 39. Se necesitan diez años para cultivar árboles y cien años para cultivar personas.
("Show completo de Guanzi") 4O. Las naranjas crecen en Huainan y las naranjas crecen en el norte. Dame un melocotón y dáselo a Li.
"El Libro de los Cantares·Ya·Jin" no tiene principio, sino fin. "El Libro de las Canciones, Fengya y el Conmovedor" es demasiado largo para tapar mis lágrimas, lamentando las dificultades de la vida de las personas.
El camino hacia Qu Sao es largo y buscaré arriba y abajo. Qu Sao "No puedo cambiar de opinión. Si voy al campo y hago lo que hacen los romanos, mi regimiento será pobre".
"Vadeando el río" de Qu Yuan es tan breve como un regla y hasta una pulgada de largo. "Ci Bu Ju" también está lleno de buenas intenciones. Aunque murió nueve veces, no se arrepiente.
"Li Sao" es una canción de Chu, con melodía alta y armonía baja. Las preguntas de Song Yu al Rey de Chu estuvieron llenas de pérdidas y humildad.
"Shang Shu" quiere agregar culpa, ¿por qué no hacerlo? "Zuo Zhuan: Los diez años de Xigong" Nadie es un sabio, ¿cómo puede cometer errores? Una vez pasado, es difícil cambiar.
Zuo Chuan y el coche auxiliar dependen el uno del otro, tienen los labios muertos y los dientes fríos. "Zuo Zhuan: El quinto año de Xigong" Todo se establecerá si se advierte con antelación, y se arruinará si no se advierte con antelación.
"El Libro de los Ritos: Doctrina del Medio" Es mejor para los virtuosos y los necios retirarse y construir una red. Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada.
"Entrenamiento humano Huainanzi" a miles de kilómetros de distancia. "Poesía·Jitai Shi Gong Prefacio" no dice nada sobre melocotones y ciruelas. El siguiente paso es encontrar otra manera.
"Registros históricos: biografía del general Li" No importa cuán inteligente sea una persona, puede tener ideas a largo plazo; un tonto puede dar consejos a una persona inteligente. "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin" La buena medicina es amarga en la boca y buena para la enfermedad; las palabras leales son desagradables para los oídos y buenas para la acción.
"Registros históricos" La danza con espada de Xiang Zhuang estaba destinada a Pei Gong. "Registros históricos: Las crónicas de Xiang Yu" es una línea amplia, independientemente de los detalles, y su talento literario no es pequeño.
"Registros históricos" registra que Xiang Yu es un cuchillo y yo soy un pez.
"Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu" es un éxito de taquilla aunque no sea famoso.
"Registros históricos · Biografía cómica" Wang Wen fue arrestado por interpretar "Libro de cambios"; Zhong Yao escribió "Primavera y otoño"; el exilio de Qu Yuan fue un tributo a "Li Zuoqiu"; y tenía "mandarín"; El pie de "El arte de la guerra" ha sido revisado; no es Shu, sino "Qin", "Nan" y "Gu Ang" de "Lu Lan"; atribuido a las acciones enojadas de los sabios. En la "Carta a Ren An" de Sima Qian se vio cómo se cortaba la madera y el agua que goteaba penetraba la piedra.
"Libro de Han" de Ban Gu: Cuando el agua es clara, no hay peces, y cuando la gente regresa a casa, no hay discípulos. "La biografía de Han Dong Fang Shuo" de Ban Gu es una historia triste sobre jóvenes que no trabajan duro. "Long Song Xing" de Han Yuefu tiene cien millas, noventa y media millas.
El poema "Fengya IV" de Han Yi se perdió en el este y se cosecharon moreras. El "Libro del posterior Han·Feng Yi Zhuan" de Ye Fan es sincero y "La historia de la piedra" está abierta.
El "Libro del Han posterior" de Ye Fan y los "Pensamientos de Guangling sobre la biografía de Wang Jing" son realmente difíciles de igualar. "Libro del Han posterior" de Ye Fan de la dinastía Song del Sur y "Cómo conseguir cachorros de tigre si no entras en la guarida del tigre" de Huang Qiong.
El "Libro del Han·Ban Chao posterior" de Ye Fan dice que el viento sabe lo fuerte que es la hierba y el frío la secará. Hay demasiadas frases famosas en el "Libro del Han posterior" de Ye Fan. Es realmente imposible elegir las 10 frases más impresionantes. Utilice su propio criterio.
3. "El epitafio de Liu Zihou" de Han Yu, un ensayo clásico chino que describe el astuto corazón humano
Texto original:
Ahora la pareja se admira mutuamente. En Juli Lane, los juegos de beber y comer se enfrentan entre sí. Rieron y rieron, se dieron la mano e hicieron las paces, mostraron sus pulmones e hígados, señalaron las lágrimas en el cielo y juraron que vivirían y morirían juntos. Si es verdad; una vez que tienes un pequeño interés, es como el cabello, si no lo sabes. Si caes en una trampa, diferentes manos te rescatarán, te empujarán hacia atrás y te golpearán contra una roca. Esto es adecuado para que los animales hagan cosas que Yi Di no puede soportar, pero la gente cree que pueden hacerlo. ——El "epitafio de Liu Zihou" de Han Yu
Traducción:
Hoy en día, hay personas en el vecindario que se admiran y complacen entre sí. Algunas personas suelen comer, beber y divertirse. hablen en grande, sonrían tanto como sea posible y expresen su voluntad el uno al otro, dándose la mano y haciendo las paces, mostrándose la forma de desenterrar sus hígados y pulmones, llorando al cielo, jurando que no importa. De vida o muerte, nadie abandonará a sus amigos, tan creíble como la verdad. Una vez que encuentres un pequeño conflicto de intereses, tan pequeño como un cabello, le darás la espalda a la persona. Cuando un amigo cae en una trampa, no extiende la mano para salvarlo. En cambio, aprovecharían la oportunidad para empujarlo y arrojarle piedras. ¡Hay gente así en todas partes! Esto debería ser algo que ni siquiera esas bestias y salvajes podrían soportar hacer, pero esa gente pensó que tenían una manera.
4. Pidiendo un texto antiguo trágico y conmovedor "Fomento del aprendizaje"
La maestra dijo: No puedo aprender.
Verde, tomado del azul, el verde es azul; el agua es más fría que el agua. La madera está recta en la cuerda, pensando que es una rueda, y sus curvas están en las reglas, aunque haya crisis, los que ya no se levantan dejarán que suceda; Por lo tanto, la madera proviene directamente de la cuerda, el metal es afilado y un caballero es conocedor y se salva todos los días, por lo que lo sabe claramente y no tiene culpa.
Lo pienso todo el día, tal vez lo aprenda en un rato; lo he probado y estoy deseando que llegue. ¿Por qué no hacer senderismo? Cuando subes alto y haces un movimiento, tus brazos no se alargan, pero las personas que ves están lejos; cuando el viento llama, el sonido no es más rápido, pero los oyentes son visibles; Un hombre que engaña a un caballo no es lo suficientemente bueno pero viaja mil millas; un hombre que finge ser un barco no puede nadar, pero no sabe nadar. El destino de un caballero es el mismo y se obtienen cosas buenas al tomar una licencia.
Hay un pájaro en el sur llamado paloma mongol. Las plumas son nidos, tejidos con pelos, juncos que el viento dobla y huevos que mueren entre los escombros. El nido es infinito, pero las personas conectadas al nido también lo son. En Occidente existe una especie de madera llamada Shegan. Los tallos miden cuatro pulgadas de largo. Nació en la montaña, está cerca del abismo. El palo de madera no puede crecer, pero puede mantenerse en pie. En el lugar esponjoso, no puedo soportar caminar derecho; la arena blanca y el nirvana están negros. La raíz de Lanhuai es Zhi, pero crece gradualmente y al caballero no le gusta, por lo que se niega a aceptarla. La calidad no es hermosa, pero también es gradual. Por lo tanto, un caballero debe elegir una ciudad natal cuando nace, y debe ser un funcionario en su carrera, por lo que debe estar cerca de sus padres.
Las cosas deben tener un comienzo; cuando vienen el honor y la deshonra, deben ser como la virtud. La carne se pudre y se convierte en gusanos, el pescado se marchita y se convierte en polillas. Descuidar y olvidarte de tu cuerpo es un desastre. Cultivo fuerte, cultivo suave. El mal está en el cuerpo y el resentimiento está en el cuerpo. Una vez pagado el salario, el fuego estará seco; si el terreno es llano, el agua estará mojada. Las plantas y los árboles crecen, los pájaros y los animales proliferan, las cosas son diferentes y las personas son diferentes. Es la naturaleza de Zhang y arcos y flechas contra Yan, el bosque es exuberante y el hacha es pesada, los árboles tienen sombra, los pájaros descansan y la acidez se acumula.
Por lo tanto, si hay acciones que invitan al desastre, también hay acciones que avergüenzan a uno mismo. ¡Un caballero debe tener cuidado con lo que representa!
La acumulación de tierra crea montañas, el viento y la lluvia florecen; las gotas de agua se funden en los océanos, y nacen dragones; la acumulación de buenas obras crea virtudes, los dioses se satisfacen y los corazones sagrados se preparan. Por lo tanto, si no acumulas pequeños pasos, no puedes recorrer miles de kilómetros; si no acumulas pequeños arroyos, no puedes construir un río. Un salto, no diez pasos; esta es una gran contribución al éxito de Ma Xu. Con perseverancia no se puede tallar madera podrida; con perseverancia se puede tallar oro y piedra. Las lombrices de tierra no tienen la ventaja de los minions, tienen músculos y huesos fuertes. Comen la tierra y beben el loess, y lo hacen con intención. El cangrejo se arrodilla seis veces y lo pellizca dos veces. No es que la guarida de la serpiente no tenga sustento, también es impetuosa.
Antes tocaba la batería y el piano, pero escuchaba pescado. Toco la batería y el piano, pero toco seis caballos(2). Por tanto, si el sonido no es silencioso, no se escuchará, y si la acción no está oculta, no será visible. El jade está húmedo en las montañas, las perlas crecen en el abismo y los acantilados nunca se marchitan. No acumuléis el mal y haced el bien. ¿Hay alguien que no sepa esto?
5. Li Yunzhou, que utiliza el chino clásico para describir relaciones laborales complejas, es un ermitaño en Sichuan y un erudito salvaje en el norte de Sichuan. Vagando por el sur del río Yangtze, se quedó en Huzhou. Aunque hay talento. Pero desafortunadamente, mala suerte y mal destino, Feng Tang es viejo, Li Guang es difícil de sellar, Qu Jiayi está en Changsha, en Haiqu su corazón es más alto que el cielo y su cuerpo es * * *; Naturalmente, tu boca se llena de palabras y tu vientre se llena de luz. Aunque Xu Ru no bajó al sofá de Chen Fan, ¡había una realidad virtual donde se podía filmar una corrida de toros! El talento literario ha alcanzado la cima del mundo espiritual; será un desastre y otras montañas parecerán eclipsadas bajo el cielo... Es difícil de utilizar en los tiempos antiguos y modernos. Los artículos añaden vida, pero los demonios acechan al vagabundo. ¡Soy como la preocupación de Qu Zi, dañando al mundo, dejando un rastro de nueve canciones, flotando en el viento! El mundo está ciego y sólo deja arrepentimientos; más profundamente, Chen Laodu, con su ambición de seguir a Japón, acusó a los traidores y denunció a los japoneses, y no se unió a los pecados del mundo. Su experiencia de vida estuvo llena de altibajos, llena de irritación mezquina y gran ira. ¡Solo así podrás ser digno de un regalo eterno!
Mi carácter y espíritu son como el árbol de jade en la brisa, como la luna brillante en el cielo, ¡y no pueden bailar con el mundo! Por desgracia, me incliné ante una empresa de administración de propiedades en Huzhou y me convertí en enfermera de árboles jóvenes. Si eres como un caballo, tendrás una ambición de mil millas, pero no podrás lograr nada con las manos y los pies atados. En vista de esto, ¡estoy dispuesto a asumir la culpa y renunciar a mi puesto como alto ejecutivo de la empresa! A partir de entonces, rompí la jaula y dejé volar al colorido fénix. Abrí la cerradura de hierro y me alejé del dragón. Como gaviotas galopando entre gaviotas blancas, a miles de kilómetros de distancia, galopando entre el imponente mar de nubes, ¡quién puede practicarlo!
En otras palabras, de esta manera