¿A qué idioma regresa el tigre?

Que el tigre regrese a la montaña [fàng hǔ guī shān]

Significado básico

Devuelve el tigre a la montaña. Es una metáfora de devolver a los malos a su guarida y dejar atrás una fuente de desastre.

Fuente

La anotación de Pei Songzhi en "Three Kingdoms·Shu·Ziu·Liu Ba Biography" cita "Lingling Sages Biography": "Después de entrar, Ba Fu amonestó: 'Si te preparas atacar a Zhang Lu "Es como dejar que un tigre deambule por las montañas y los bosques. '"

Ejemplo de frase

Si hay alguna omisión en nuestro plan de combate, no podremos Destruye al enemigo, lo que tendrá ~ consecuencias.