¿Quién creó a Boya Juexian? ¿De qué dinastía y de qué libro?
"Bo Ya Jue Xian" es una alusión histórica, que proviene de "Liezi" y "Lu Shi Chun Qiu·Ben Mei Chapter", y el autor es Lu Buwei.
Texto original de la alusión:
Bo Ya tocaba el tambor y el arpa, y Zhong Ziqi los escuchaba. Fang Guqin y su ambición están en el monte Tai. Zhong Ziqi dijo: "Es tan bueno tocar el tambor y el arpa, es tan majestuoso como el monte Tai". Entre las pocas opciones, pero su ambición es mover el agua, dijo Zhong Ziqi. de nuevo: "Es tan bueno tocar el tambor y el arpa, es tan majestuoso". Como agua que fluye "Cuando Zhong Ziqi murió, Boya rompió las cuerdas de su arpa y dejó de tocar el arpa por el resto de su vida, pensando que allí. No quedó nadie para volver a tocar el arpa.
Traducción: Boya es bueno tocando el piano y Zhong Ziqi es bueno escuchando música. Cuando Boya tocaba el piano, pensaba en el majestuoso monte Tai. Zhong Ziqi exclamó: "¡Eso es genial! ¡Es como el majestuoso monte Tai parado frente a mí!". Cuando Boya tocaba el piano, pensaba en los vastos ríos. Qi exclamó: "¡Genial, es como un río interminable que fluye frente a mí!".
No importa lo que piense Boya cuando toca el piano, Zhong Ziqi expresará claramente sus pensamientos. Después de la muerte de Zhong Ziqi, Boya pensó que nunca tendría un amigo cercano en el mundo. Así que rompió resueltamente su amada arpa, rompió las cuerdas y nunca volvió a tocar el arpa por el resto de su vida, para poner fin a su anhelo por Zhong Ziqi.
Información ampliada:
1. "Bo Ya Jue Xian" también se llama Boya Gu Xian. Cuenta la historia de la profunda amistad entre Yu Boya y Zhong Ziqi, la importancia del afecto y la rectitud, y la historia de la dificultad de encontrar un verdadero amigo.
2. Feng Menglong, novelista de la dinastía Ming, escribió "Yu Boya lanza su Qin para despedirse de su amigo íntimo" basado en la leyenda "Bo Ya Jue Xian", que estaba incluida en " Palabras para advertir al mundo".
3. Boya estaba tocando el piano en el desierto, y el leñador Zhong Ziqi pudo entender que se trataba de una imagen que representaba "la ambición imponente está en las montañas" (montaña) y "el vasto océano". está en el agua que fluye" (agua que fluye). Más tarde, me inspiré en la alusión de "Bo Ya Jue Xian", y las generaciones posteriores utilizaron "High Mountains and Flowing Waters" como metáfora de amigos cercanos o amigos íntimos, así como de la maravillosa música. "High Mountains and Flowing Waters" es una de las diez mejores canciones antiguas de China. Una vez fue llevada al espacio y colocada en un disco bañado en oro.
Fuente de referencia: Enciclopedia Baidu - Boya Juexian