La historia idiomática de la rana en el pozo
Una rana vive en un pozo. Cuando está feliz, salta en el pozo. Hace calor y me siento muy feliz nadando arriba y abajo en el agua: soy la dueña del pozo, ¡qué despreocupada soy!
Estaba divirtiéndose cuando de repente escuchó que alguien lo llamaba. Miró hacia la boca del pozo y vio la cabeza de una gran tortuga en la boca del pozo, cubriendo casi la mitad del cielo. Sólo escuché a la tortuga grande preguntarle: Hermano Rana, ¿alguna vez has visto el mar? La rana dijo: ¿Es el mar tan grande como mi pozo? Hermano Oogway, puedes visitar este pozo. La gran tortuga quedó convencida y quiso bajar y echar un vistazo.
Sin embargo, antes de que su pierna izquierda entrara al pozo, la rodilla de su pierna derecha ya había tropezado con el sitio del pozo. Entonces la tortuga no tuvo más remedio que tumbarse en la boca del pozo y decirle a la rana lo grande, profundo y ancho que era el mar. La rana sabía que había un mundo tan grande fuera del pozo. Estaba asustado y avergonzado, sintiendo que tenía muy pocos conocimientos.
Ejemplos:
1. Es ridículo que una rana en un pozo diga tener conocimiento.
2. Si eres una rana en el pozo, entonces no podrás ver el mundo exterior y no tendrás grandes logros, por lo que estás destinado a ser pobre toda tu vida.
Esta persona es miope y sólo una rana en el pozo.
4. La rana en el pozo está triste. Deberíamos tomar esto como una advertencia y abrir los ojos.
5. La gente no puede ser tan ignorante como la rana en el pozo.
6. Las personas que se creen geniales son arrogantes. Podríamos describirlo como una rana en un pozo.
7. La gente debe mantener los ojos abiertos y no ser como una rana en un pozo.
8.Ser una rana en el pozo sólo te hará reír y dar con generosidad, y ser indiferente sólo te hará mejorar.
9. La rana en el pozo no conoce el tamaño del mundo fuera del pozo, y vender las ganancias del pozo es realmente ignorante.
10. Una persona que nunca ha visto el mundo es como una rana en el fondo de un pozo.