Colección de citas famosas - Colección de máximas - ¿Qué poema expresa el amor del poeta por las montañas, los ríos y el campo, y su satisfacción con su vida recluida?

¿Qué poema expresa el amor del poeta por las montañas, los ríos y el campo, y su satisfacción con su vida recluida?

Conviértete en el segundo fan

El poema "La vivienda en la montaña en el crepúsculo otoñal" expresa el apego del poeta a las montañas, los ríos y el campo y su estado de ánimo satisfecho en los sentimientos de reclusión y la búsqueda de la paz. estado ideal.

El poema completo es el siguiente:

"Morando en las montañas en el crepúsculo del otoño"

Wang Wei de la dinastía Tang

Después de la nueva lluvia en las montañas vacías, el clima llega tarde en otoño.

La luna brillante brilla entre los pinos y las claras rocas primaverales fluyen hacia arriba.

El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se aleja del barco pesquero.

Deja que la fragancia primaveral repose a tu antojo, y los reyes y nietos podrán quedarse.

Traducción: Las montañas vacías fueron bañadas por una nueva lluvia. Cayó la noche y el aire estaba fresco, como si ya hubiera llegado el otoño. La luna brillante arroja luz clara desde los huecos de los pinos y el agua clara de manantial fluye sobre las rocas. Se cree que el ruidoso sonido en el bosque de bambú es el regreso de la lavandera, y se cree que el balanceo de las hojas de loto se mueve arriba y abajo del barco. También se puede permitir que la fragancia de la primavera se desvanezca, pero los reyes y nietos de las montañas en otoño pueden quedarse por mucho tiempo.

Información ampliada

Fondo creativo

Este poema describe la escena al anochecer después de la lluvia vista en la residencia de montaña a principios de otoño. Debería ser la reclusión de Wang Wei en. Wangchuan al pie de la montaña Zhongnan. Realizado al salir de una villa (villa).

Todo el poema integra armoniosamente y a la perfección el frescor del otoño tras la lluvia en la montaña vacía, la luz de la luna brillante entre los pinos, el sonido de la clara primavera sobre la piedra, la risa del El regreso de Huannu al bosque de bambú y el movimiento del barco pesquero atravesando el loto, dando a la gente una sensación rica y fresca. Es como una pintura de paisaje fresca y hermosa, pero también como una música lírica tranquila y hermosa, que encarna las características creativas de la pintura en los poemas de Wang Wei.

Una técnica artística importante de este poema es utilizar la belleza natural para expresar la belleza de la personalidad del poeta y la belleza de una sociedad ideal. En la superficie, este poema sólo utiliza el método "fu" para modelar montañas y ríos y describir el paisaje de forma detallada y conmovedora. De hecho, todo el poema es una metáfora. El poeta expresa sus aspiraciones a través de la descripción del paisaje, rico en significado y que invita a la reflexión.

Amarre nocturno en Maple Bridge - La luna se ha puesto y los cuervos son cuervos, el cielo está lleno de aire frío, duermo tristemente frente a los arces y las hogueras de pesca junto al río. En el solitario y tranquilo templo antiguo de Hanshan en las afueras de la ciudad de Gusu, el sonido de campanas en medio de la noche llegó al barco de pasajeros.

Sauvignon Blanc - Caminando por caminos de montaña y canales, en dirección a Yuguan. Era ya de noche y la gente encendía lámparas en sus tiendas. Hacía viento y nevaba por la noche, y el ruido destrozó mis sueños de nostalgia. No existía tal sonido en mi ciudad natal.