¿Qué es la falta de energía?
¿Es: incapaz de recuperarse después de una caída?[ yī jué bù zhèn ]?
Explicación: caer: caer zhen: animarse. Una vez que caes, no puedes volver a levantarte. Es una metáfora de la incapacidad de animarse después de sufrir un revés.
De: "Libro de Bandera Roja" 42 de Liang Bin: Desafortunadamente, a mediados del siglo XX, no hay nada de qué recuperarse. ?
Antónimo de lento: ¿en ascendente? [ fāng xīng wèi ài ]?
Explicación: Fang: en progreso Xing: ascenso; Las cosas están evolucionando y aún no han llegado a su fin.
De: "La gran batalla estratégica decisiva" de Ye Jianying: Justo cuando la campaña de Liaoshen estaba en ascenso, el camarada Mao Zedong organizó la campaña de Huaihai después de que el Ejército Popular de Liberación de China Oriental ganara la campaña de Jinan. ?
Información ampliada
Sinónimos de fracaso:
1. ¿Un fracaso como el agua [ yī bài rú shuǐ ]?
Explicación: Describe la gran derrota del ejército, que estuvo tan fuera de control como el agua salpicando el suelo.
De: "Informe de inspección sobre el movimiento campesino en Hunan" de Mao Zedong: En el primer período, lo que los campesinos ricos escucharon fue que Jiangxi estaba completamente derrotado. Chiang Kai-shek se lastimó el pie y voló de regreso. Guangdong.
2. ¿Avergonzado? [ láng bèi bù kān ]?
Explicación: Avergonzado: parecer avergonzado. Las dificultades y la vergüenza son insoportables. Describe una mirada muy avergonzada.
De: "Oda al trueno y el relámpago - Recordando al camarada Guo Moruo" de Liu Baiyu: Los aplausos subieron al escenario como un mar rugiente de ira, haciendo que estas feas criaturas se sonrojaran y avergonzaran.
?