Pero ¿hay alguna diferencia entre Pero y ?

No hay mucha diferencia en la semántica moderna, pero generalmente se usa al escribir artículos para mostrar la expresión concisa del artículo. Pero se usa más comúnmente en artículos y expresiones orales. Pero en el chino clásico antiguo también hay diferencias.

Pero explica:

1. ¿Sea lo que sea?

Jia Sixie de la dinastía Wei del Norte escribió en "Qi Yao Min Zuo Shu Zha Fa": "Todo tipo de pasteles, siempre que estén quemados, deben tirarse a la basura" Noticias del gobierno ". : "Pero todas las palabras del edicto imperial están escritas. "Poema "Huan Sha Xi" de Qing Nalan Xingde: "Pero todos los seres vivos están llenos de deseos, ¿dónde pueden pensar en ello?"

2 . Justo. Usado en la segunda mitad de una oración para indicar una transición.

Volumen 73 de "Escuela Saito Yuko": "Hoy tengo que entenderlo bastante, pero no es muy amable". Capítulo 7 de "Carga de la Brigada Ligera": "Desde que me enseñaron, No me atrevo a renunciar, pero esto es muy inquietante”. Capítulo 5 de “Héroes de hijos e hijas”: “No queremos que te hagas cargo de nuestra carga, pero no eres mejor que yo en este asunto. ”

Pero explica:

1.

Sólo, sólo, sólo:~ Eso espero. ~ Lo que sea (lo que sea, siempre que sea). ~ puntos (siempre que).

2.

Sin embargo, aunque el trabajo es duro, no hay queja.

3.

En vano: "¿Por qué ir tan lejos para esconderse en la fría tierra al norte de la pantalla?"