El modismo de cuatro caracteres más típico del mundo.
No puedo copiar un diccionario. En mis propias palabras, se trata de utilizar un temperamento sensato y considerado para hacer felices a los demás sobre esta base.
Básicamente, significa tomar la iniciativa de divertirse con los demás.
Significado secular
Varios, divididos aproximadamente en tres categorías.
1. Haz como los romanos.
Considera la mundanalidad como cortesía y adulación. Básicamente, las personas son pasivas y felices, pero no necesariamente felices.
2. Jianghu
Los débiles adoran la montaña y los fuertes tiran de la montaña. En la superficie, es leal, pero en su corazón, es un sistema de débiles y fuertes.
3. Color negro espeso
Esto tampoco lo entiendo. Básicamente, usan dulces palabras de amor para lastimarte.
2. Los modismos que describen a las personas que están obsesionadas con el mundo describen estar obsesionados con cantar y bailar todo el día.
Fuente: "Old Martial Arts" de Song Zhoumi: "Además, estas tiendas de té, la Casa de Té Leqing y la Casa de Té de los Ocho Inmortales, son todas diferentes. Todas están vestidas para dar la bienvenida a la puerta, compitiendo. por la belleza, cantar canciones y bailar. "Mente". Canta una canción por la noche para describir tu adicción a cantar y bailar todo el día y divertirte demasiado.
Fuente: "Afang Palace Fu" de Tang Du Mu: "La concubina, el nieto mayor del príncipe, renunció al salón de abajo y vino a Qin. Cantó canciones por la noche y se convirtió en el duque de Qin. ."
Endulged in Ignorance describe la ignorancia. Disfrute del vino y la lujuria: Disfrute del vino.
Deléitese con el vino y las mujeres. Describe ser demasiado indulgente y desenfrenado con la bebida y las mujeres.
Fuente: "Shang Shu·Tai Shi Gong": "Déjate llevar por la sensualidad y atrévete a cometer violencia".
Deléitese con el vino y la comodidad. Describe la indulgencia excesiva y la disipación en el vino y las mujeres.
Fuente: "Lápida de Zhang Gong, soltero de Song Gulongtuge" de Song Yang Wanli: "Taikang fue derrotado por el vino dulce, Jieli fue derrotado por los estanques de vino, derrotado por el vino salvaje y el rey You fue derrotado por indulgencia." Obsesión: adicción En la mente de alguien o algo; delirio: un plan ridículo.
Piensa en lo imposible. También se refiere a ideas estúpidas y ridículas.
Fuente: Capítulo 5 de "Pingyao Legend" de Luo Ming y Guan Zhong: "Quién sabe que el camino es una ilusión y el alma se vuelca. Es obvio que el sapo quiere comer carne de cisne. "Buenos perros y caballos, buenos caballos, Música, mujeres.
Generalmente se refiere a las formas en que la clase explotadora se divierte, como criar perros, montar a caballo, escuchar canciones, visitar prostitutas, etc. Se refiere a la felicidad lujosa.
Fuente: "Notas sobre el nuevo pabellón del libro imperial en Xuanzhou" de Zhang Song Xiaoxiang: "Según la leyenda, aunque es una de las personas más nobles del mundo, es solo para aquellos que se retiran de La corte para disfrutar del entretenimiento. La batalla de perros, caballos, música y habilidades no es para el emperador." Déjate llevar por la sensualidad, bohemio.
Flor significa * * *. Fuente: Letra de "Mocking Fish" de Qing Guo Xi'an: "Una tienda de campaña necesita mucho tiempo para matar el viento y la luna".
Borracho y extravagante describe una vida de comer, beber, prostituirse y apostar , libertinaje y corrupción. Un libertino es una persona que se entrega a comer, beber y a las mujeres.
Fuente: Volumen 3 de "Awakening the World" de Feng Mingmenglong: "Aunque muchas personas con las que me llevaré bien en el futuro son extravagantes y disolutas, están dispuestas a comprar, reír y tener sinceridad". ." Juego se refiere a Adictos a la prostitución y al juego.
Fuente: Capítulo 1 de "Regret": "Corre a Shanghai, prostituye, juega, fuma, enferma y muere". Estaba tan feliz que me olvidé de volver a casa.
Describe ser adicto a una determinada ocasión y reacio a abandonarla. Fuente: Volumen 5 de "Registros históricos de Qin": "Zhao Fu fue bendecido por el rey Miao de Zhou debido a su amabilidad... Se fue al oeste a cazar y se olvidó de regresar a casa con alegría".
Amor del vino y las flores: adicción; fan: obsesión; flor: prostituta, cantante. Entregarse al libertinaje y al mujeriego.
Fuente: "Sun Xiao Tu" de Yuan Anónimo: "¿Sabes que es fama y fortuna? ¿Sabes que eres un amante del vino? Hace que los esclavos sean despiadados". para disfrutar del sexo y las mujeres.
Con “amor al vino”. Comprar risas, buscar diversión, visitar prostitutas, buscar diversión.
Igual que "Compra risas y persigue la felicidad". Compra una cara sonriente, conoce a una prostituta y diviértete.
Igual que "Compra risas y persigue la felicidad". Fuente: Capítulo 81 de "Water Margin": "Si mi hermano menor quiere verle la cara, no compra una sonrisa para saludarla. En cambio, le cuenta la desgracia de su esposa cara a cara al enterarse de la desgracia de su esposa".
Compra chistes y persíguela. Puta, en busca de diversión. En lugar de hablar de dinero, obsesionate con él.
Describe el ambiente lujoso y próspero al que la gente es adicta. Las flores están borrachas y los sauces son oscuros y las flores son brillantes.
Igual que “Flores dormidas y sauces dormidos”. Fuente: "Traer recomendaciones con incienso" de Li Yu de la dinastía Qing: "Dormir todo el día y beber cinco veces".
Trepar flores y preguntar a los sauces es una metáfora de las prostitutas. Lo mismo que "flores trepadoras y sauces que rompen".
"
Si te despiertas borracho, te despertarás borracho. Es una metáfora de simplemente despertar de la adicción.
Fuente: "Historia de la dinastía Zhou del Este" de Feng Mingmenglong. Capítulo 113: "Huang Xie Ru Meng", parece borracho. "Si estás borracho, te despertarás: justo ahora.
Como despertar después de estar borracho. Metáfora de simplemente despertar de la adicción.
Fuente: El viaje al mundo de Wu Mingcheng West Capítulo 54: "Cuando Tripitaka escuchó la noticia, fue como despertar de un sueño. Estaba tan feliz que se olvidó de sus preocupaciones y expresó una gratitud infinita. "El sonido de perros y caballos: canto y baile; color: sexo femenino; perro: criando un perro; caballo: montando a caballo.
Describe la vida libertina de la clase explotadora. Fuente: Dinastía Qing Pu "Historias extrañas de un estudio chino" de Songling: "El sonido de perros y caballos" Se entregan a la sensualidad y el libertinaje día y noche, independientemente de la economía nacional y el sustento de la gente. "
El sonido de perros y caballos: canto y baile; color: sexo femenino; perro: criando un perro; caballo: montando a caballo. Describe el estilo de vida libertino de la clase explotadora.
Fuente: "Pu Songling, dinastía Qing" "Historias extrañas de un estudio chino": "Los sonidos y los deseos de los perros y los caballos son corrompidos día y noche, y se ignoran la economía nacional y el sustento de la gente. "Pídele flores a Liu (1) para disfrutar del paisaje primaveral.
② Las generaciones posteriores usaron "flores" y "sauce" como metáforas de * * *, por lo que se refieren a las prostitutas. Buscando flores y sauces Originalmente es para disfrutar del paisaje primaveral.
Se utiliza en novelas antiguas posteriores para referirse a las prostitutas. ”
Buscando flores y preguntando a los sauces: Hualiu: solía referirse al paisaje primaveral, y antiguamente también se refería a las prostitutas. El significado original era apreciar el paisaje primaveral.
Más tarde, se utilizó para referirse a las prostitutas en novelas antiguas. Fuente: "Yan Zhongcheng en vano" de Du Fu del poema "Jia" de la dinastía Tang: "El equipo abandonó los suburbios y preguntó por las flores del sauce. campos. "
La dificultad para respirar en un héroe significa que una persona talentosa pierde su iniciativa porque es adicta al amor. Fuente: Cai "Yue Quan Zhuan" 23: "Si hay algo que ganar mérito, si ¡No le falta el aliento al héroe que contribuirá al país! "La intención original de ser adicto al dinero es confundir a la gente con papel dorado brillante.
Describe el ambiente lujoso y próspero al que la gente es adicta. Fuente: "Palacio Qing Louis" de Song Gu Tao: " (Mansión Meng, Doctor) Hay una pequeña habitación con ventanas luminosas y limpias, todos los utensilios están decorados con oro, el papel es claro y blanco y el color dorado es deslumbrante. Vi con mis propios ojos que el orador dijo: "Esta sala está cerrada temporalmente para obsesionar a la gente con el oro".
"Borracho y sobrio solo, metafórico para estar confundido y sobrio. Fuente: "El Pescador" de Qu Yuan del Chu Ci del Período de los Reinos Combatientes: 'Estoy solo en el mundo, y cuando todos están borracho, estoy solo, así lo veo.
“Persiguiendo el placer, comprando risas y persiguiendo la felicidad. Principalmente se refiere a beber y cosas por el estilo.
Fuente: Letra de "Guo Hua Hua" de la dinastía Song Liu Yong: "Cuando el viento es suave y el sol es hermoso, es un hermoso paisaje, persiguiendo diversión y comprando risas: el nombre de Zhangtai". la calle debajo de Zhangtai en Chang'an en la dinastía Han, que alguna vez fue sinónimo de burdeles.
Originalmente se refiere a montar a caballo por la plataforma. Este último se refiere a la participación en la prostitución.
Fuente: Chang Chuan: "Si no tienes dignidad, detente en la reunión, cruza la calle Mazhangtai, deja que el oficial imperial conduzca, mira al caballo. Bailar y cantar borrachos describen ser adicto a la música". y bailar.
Fuente: Letra de "Jade House Spring" de Song Dynasty Fan Chengda: "El camino de las hadas en Lanqiao no es accidentado, pero estoy cansado de bailar y cantar borrachos".
3. Un modismo que no entiende el mundo y es indiferente.
[Definición] Liang: frío. Se refiere a algunas personas de la vieja sociedad que halagaban a otros cuando estaban en el poder; cuando otros estaban aislados, sentían mucho frío.
[Discurso] "Frozen Su Qin" de Anónimo Yuan: "También quiero pensar en el mundo frío".
Inflamación no se puede pronunciar como "rán".
Inflamación; no puede escribir "Ran".
El mundo del mundo
Los antónimos están más de moda que nunca.
[Uso] Se utiliza como término despectivo. Generalmente utilizado como sujeto, objeto y atributivo.
Tipo sujeto-predicado.
[Ejemplo]