A lo largo de los siglos, ha habido miles de cosas molestas. ¿Es cierto que sólo la despedida puede entristecer a la gente, mientras que las reuniones pueden hacer sonreír? Jiangtou no es una tormenta ni un lugar de difícil acceso en la tierra. ¿Qué quieres decir? Por favor explique palabra por palabra.
Hay más de mil cosas que enojan a la gente a lo largo de los siglos. ¿Es cierto que sólo la despedida entristece a la gente, mientras que la reunión la hace feliz? No es muy peligroso con mal tiempo, pero viajar por la Tierra es mucho más difícil.
Texto original: Día de la perdiz, despide a la gente
Dinastía Song: Xin Qiji
Después de cantar "Guanyang Pass", derramó lágrimas y consideró su fama como su reina. Cosas, insta a comer bocadillos. El agua está conectada, como si los árboles a ambos lados del río se extendieran en una distancia infinita, y las nubes oscuras y la lluvia hubieran enterrado la mitad de la montaña.
A lo largo de los siglos, hay miles de cosas molestas. ¿Es cierto que sólo la despedida puede entristecer a la gente, mientras que las reuniones pueden hacer sonreír? El viento y las olas en la cabecera del río no son muy peligrosos, pero el viaje humano es mucho más difícil.
Después de cantar la canción "Yangguan", mis lágrimas aún estaban húmedas, así que consideré la fama como algo más (no me interesaba la fama) y traté de persuadirme para que aumentara mis ingresos. El agua y el cielo están conectados, como si los árboles de ambos lados fueran enviados a una distancia infinita. Las nubes oscuras trajeron lluvia y medio enterraron las montañas. Hay muchas cosas que enojan a la gente a lo largo de los siglos. ¿Es cierto que sólo la despedida entristece a la gente y la reunión la hace feliz? No es muy peligroso con mal tiempo, pero viajar por la Tierra es mucho más difícil.
Datos ampliados:
Este poema está lleno de sentimientos sentimentales y sonidos lastimeros, abarcando muchas veces todo el artículo. Las palabras de despedida de Xin Qiji tienen muchas buenas intenciones, que siempre van más allá de lo común. Se puede decir que esta canción "Partridge Sky" es representativa. Al principio de la palabra dejaré mis sentimientos.
Las dos primeras frases de Shang Que: “Mis lágrimas no se secan cuando canto “Yangguan”. Después de la fama y la riqueza, tendré más comida”. "Three Notes of Yangguan" es una canción de despedida de la dinastía Tang. Agregar las palabras "cantar a fondo" y "las lágrimas aún están secas" me hizo sentir infinitamente triste.
"Infinitos árboles son enviados al cielo, y las nubes de lluvia los entierran a mitad de la montaña." Al escribir sobre el paisaje de despedida, el paisaje parece vívido y la escritura es muy vigorosa. El agua que fluye en el horizonte aporta un color infinito a los árboles, lo que está relacionado con el viaje imaginario de los peatones después de que las nubes entierran la mitad del verde; montañas bajo la lluvia, que se asocia con la idea de que un caballero es encubierto y reprimido por villanos malvados. Los dos pensamientos y sentimientos diferentes en las palabras correlativas de la escena y la oración no solo están estrechamente relacionados, sino también implícitos y significativos, con un regusto interminable.
"Hay miles de tipos de odio en los tiempos antiguos y modernos. ¿Deberíamos simplemente separarnos y reunirnos?" Las palabras "partición" y "alegrías y tristezas" aquí son palabras parciales. Debido a las disposiciones del título "regalar" y la primera oración "el odio está en el presente", la palabra "li" solo toma el significado de "dejar", y la palabra "triste" solo toma el significado de "tristeza". ". Cuando Shang Kun escribió "Adiós", el autor dio un giro repentino y dijo que había miles de arrepentimientos en la antigüedad. ¿Es simplemente triste irse?
Aunque este poema es breve, contiene pensamientos y sentimientos profundos. Su estilo es profundo y sutil, pero es difícil ver las huellas del uso, lo que demuestra la gran magnanimidad de Xin Ci.