Detalles de la victoria de Yan'an Qiang

El 7 de abril de 1942, con el fin de apoderarse del campo petrolífero de Ren'anqiang y aniquilar la fuerza principal del ejército británico en el frente occidental, la 33.ª División del ejército japonés formuló el siguiente plan de combate:

1. Fuerzas Araki: Cuartel General del Regimiento de Infantería, 213.º Regimiento de Infantería (falta el 2.º Batallón), 33.º Regimiento de Artillería de Montaña, fuerza principal del 33.º Regimiento de Ingenieros, 5.º Escuadrón Independiente de Artillería de Fuego Rápido y Equipo de Salud. Avanzando por la margen izquierda del río Irrawaddy, ataque primero a Magui al sur de Ren'anqiang.

2. Tropas de Harada: 215.º Regimiento de Infantería (falta la 3.ª Brigada), convoy blindado ligero, 11.º Escuadrón Independiente de Artillería de Fuego Rápido, 7.º Escuadrón de Artillería de Montaña, 21.º Equipo de Artillería de la Brigada Mixta Independiente y un Escuadrón de Ingenieros. , un escuadrón del 51.º Batallón de Artillería Antiaérea de Campaña. Cubre el lado izquierdo de la división y contiene al enemigo.

3. Fuerza laboral: 214.º Regimiento de Infantería (falta el 1.º Batallón), 3.º Batallón de Artillería de Montaña, un equipo de ingenieros, un equipo sanitario, etc. Ocultando el plan, realizó un ataque repentino para capturar a Ren'anqiang y cortar la retirada del enemigo.

4. Tropas directamente bajo la división: cuartel general de la división, 1.er Batallón del 214.º Regimiento de Infantería, 3.º Batallón del 215.º Regimiento de Infantería. Avanza con la retaguardia de las tropas de Araki.

El 26.º Regimiento Independiente de Ingenieros también está avanzando a lo largo del río Irrawaddy, listo para transportar tropas en cualquier momento Nota 1. El 13 de abril de 1942, el ejército británico comenzó a destruir el campo petrolífero de Ren'anqiang. El general Alexander, comandante en jefe del ejército británico-birmano, solicitó al ejército chino que se hiciera cargo de la defensa de las tropas británicas en el frente occidental para cubrir la retirada a gran escala de las tropas británicas. En la tarde del día 14, la 1.ª División del Ejército Británico-Birmano, la 17.ª División del Ejército Británico-Indio y la 7.ª Brigada Blindada abandonaron la línea de defensa exterior de Magway, rechazaron a las lentas tropas araki y "se retiraron tranquilamente" hacia el norte por la carretera. Sin embargo, debido a la contención previa de las tropas de Harada, el ejército británico no pudo detectar la inserción de las tropas de Sakuma. El 16 de abril de 1942, la 1.ª División del ejército británico-birmano llegó por primera vez a Ren'anqiang, y la 17.ª División y la 7.ª Brigada Blindada del ejército británico-indio se reunieron en el área desde Wangkebing al este de Ren'anqiang hasta el al norte de Dongdunzhi hasta Na'ao Nota 2.

Al mediodía del día 15, Alejandro ordenó una demolición integral del campo petrolífero de Ren'anqiang y telegrafió a Chiang Kai-shek para solicitar refuerzos de las tropas chinas. Debido a que la voladura del campo petrolero no pudo completarse hasta el mediodía del día 16, requirió la ayuda del ejército chino. Nota 3. A petición del general Alexander, el comandante en jefe del teatro de operaciones de Myanmar, el general Luo Zhuoying, comandante en jefe de la Fuerza Expedicionaria, ordenó a Sun Liren, comandante de la Nueva 38.a División, que moviera un regimiento de tropas ( 113.º Regimiento, encabezado por Liu Fangwu) a Chokpa los días 14 y 15. Cuando apoyaba a la 1.ª División británico-birmana, un regimiento (112.º Regimiento, encabezado por Chen Mineren) se trasladó a Natmok para apoyar a la 17.ª División británico-birmana y cubrir la zona. flanco derecho del 5.º Ejército. Nota 4.

A la medianoche del 16 de abril de 1942, las tropas de Saukma avanzaron hacia el este de Ren'anqiang y encontraron que parte del ejército británico en retirada y los tanques se habían retirado hacia el norte del río Pinchong (derecha), pero El ejército británico-birmano. El cuartel general de la 1.ª División y las unidades directamente subordinadas a la división todavía se encuentran en la orilla sur. Temprano en la mañana del día 17, las tropas de Sakuma se dividieron en dos grupos y lanzaron un ataque sorpresa. El 3.er Batallón de Infantería del 214.º Regimiento (Batallón Gaoyen) penetró hacia el norte, derrotó a la primera parte de la 1.ª División del ejército británico-birmano, capturó a unas 80 personas, ocupó Kaimin a 7 kilómetros de distancia y bloqueó el puente del río Pinchong; Las tropas de Sakuma corrieron hacia la intersección de tres vías en la esquina noreste, capturaron a unos 200 soldados británicos y birmanos y cortaron la carretera. Según relatos de prisioneros del ejército británico-birmano, la fuerza principal de la 1.ª División del ejército británico-birmano todavía se encuentra en el sur y no ha pasado el Ren'an Qiang Note 5. Lin Wei, jefe del Grupo de Estado Mayor de la Fuerza Expedicionaria, envió un telegrama desde Lashio a Chiang Kai-shek el 18 de abril de 1942, concluyendo que la fuerza principal de la fuerza expedicionaria estaba formada por varios cientos de personas. Sin embargo, según el sentido común del establecimiento del ejército japonés, un regimiento de infantería (falta una brigada) más una brigada de artillería de montaña debería tener una fuerza total de más de 3.000 personas. Alejandro, el comandante en jefe del ejército británico-birmano, vio que el ejército chino tenía solo un regimiento de refuerzos y solicitó enviar tropas adicionales. Chiang Kai-shek volvió a llamar el día 17 y acordó enviar 112 regimientos adicionales de la nueva 38.ª División (notas 7 y 8).

Durante el día 17, las tropas de Sakuma ocuparon el este, norte y sur de Ren'an Qiang (el punto de encuentro de todos los caminos) con las tropas directamente bajo el regimiento y el 2.º Batallón del 214º Regimiento (Brigada Sugiura) como principal alambre de resistencia. Además, el 3.er Batallón de Artillería de Montaña (Batallón Zhongjing) fue desplegado cerca de la intersección de tres vías en el centro de la aldea de Ren'an Qiang como una fortaleza avanzada (en la foto).

Más de mil hombres de la 13.ª Brigada del ejército británico e indio en la orilla norte del río Pinchong atacaron a la brigada de Gao Yan al amparo de 10 tanques, pero fueron rechazados. Después del anochecer del día 17, la solicitud de ataque nocturno del Batallón Takanobu fue rechazada por el Coronel Sakuma, quien ordenó que el 9.º Escuadrón se quedara atrás para cubrir el lado norte. La fuerza principal de la brigada se movió hacia el sur y se unió al 3.er Batallón de Reyama. Batallón de Artillería, al mando de Nakai Note 9.

Ese mismo día, el 112.º Regimiento del Ejército Nacional llegó a Namao, en las afueras de Ren'anqiang. Dirigido por el líder del regimiento Liu Fangwu, el 113.º Regimiento, que había llegado al Partido Chokerba el día anterior, se dirigió a la orilla norte del río Pinchong al anochecer y lanzó su ataque, y entró en la posición de ataque a medianoche. Al amanecer del día 18, el 2.º Batallón del 113.º Regimiento, apoyado por 12 tanques ligeros británicos y 3 piezas de artillería, atacó a las tropas japonesas en la orilla norte. Nota 10. Por la tarde, el ejército japonés frente a ellos fue derrotado, lo que obligó al 9º Escuadrón a retirarse al sur del río Pinchong (algunos dicen que fueron los dos escuadrones de la Brigada Gao Yan Note 10). El 3.er Batallón inmediatamente cruzó el río en persecución e intentó aniquilar al ejército japonés, pero fue bloqueado por el ejército japonés (9.º Escuadrón) en la orilla sur (izquierda).

Al mismo tiempo, la primera división de la 1.ª División del ejército británico-birmano se retiraba del sur (según el criterio japonés, la fuerza era de unos 4.000 hombres, 15 tanques, 15 piezas de artillería, y al menos 300 vehículos) primero se enfrentaron al frente de las tropas de Nakai. Después de contactar con la fortaleza, inmediatamente lanzaron un ataque contra la fuerza principal de las tropas de Sakuma, tratando de atravesar Ren'an Qiang. Sin embargo, debido a que el terreno cerca de Ren'anqiang es ondulado y atravesado por barrancos, es extremadamente desfavorable para las tropas blindadas luchar.

Aunque las tropas británicas y birmanas atacaron ferozmente, no lograron abrir el camino y dejaron de atacar al anochecer. La 1.ª División del ejército británico-birmano ya estaba con la moral baja durante la retirada. Además, el ejército japonés cortó la ruta de retirada y la fuente de agua, aunque tenía una fuerza superior, pero no pudo abrir una ruta de retirada. por su cuenta y solicitó a la Fuerza Expedicionaria China continuar el ataque Nota 14.

Después de recibir la noticia de que la fuerza principal de la 1.ª División del ejército británico-birmano fue interceptada, la 33.ª División aceleró su avance. El 1.º Batallón del 214.º Regimiento de Infantería (Brigada Dejong) unió fuerzas por primera vez. con tropas Nakai en la tarde del 18. También se espera que otras tropas unan fuerzas en el área de Ren'anqiang el día 20 para aniquilar a las tropas británicas y birmanas.

Al anochecer del día 18, después de un duro día de batalla, el coronel Sakuma organizó sus tropas y reunió a todas las tropas (incluidas la Brigada Nakai y la Brigada Gaoyen que se habían ido antes, así como la Brigada Deju que llegó). para refuerzos) en la esquina noreste de Ren'an Qiang. En ese momento, el ejército japonés en el área de Ren'anqiang solo tenía el 3.er Batallón de Artillería Gasan del 214.º Regimiento y una pequeña cantidad de tropas auxiliares, como un equipo de ingenieros y un equipo de salud.

Al amanecer del día 19, las tropas británicas y birmanas atrapadas concentran nuevamente todo el poder de fuego y asaltan la esquina noreste. El ejército nacional en el norte también fortalece sus fuerzas para lanzar un ataque. El ejército japonés utilizó 1 escuadrón para reforzar el ferry norte y otro escuadrón de destacamento para avanzar desde el costado y retroceder para contraatacar el Note 15.

A petición de los británicos, el 113.º Regimiento de la Nueva 38.ª División finalmente decidió utilizar el 1.º y 3.º Batallón del ala derecha como ataque principal, y el 2.º Batallón del ala izquierda como cobertura. para el ataque de finta. A última hora de la noche del día 18, el 1.º y 3.º Batallón del 113.º Regimiento cruzaron el río al amparo del 2.º Batallón y se lanzaron hacia la orilla sur temprano en la mañana. Ataques del amanecer. El 1.º y 2.º Batallón, con la total coordinación de las fuerzas blindadas y la artillería británica, lucharon con las tropas británicas y birmanas del norte y del sur e invadieron el área central del campo petrolero de Ren'anqiang. Entró en la intersección de tres vías y ocupó la parte superior del campo petrolero a las 10 en punto. El 3.er Batallón y los refuerzos japoneses lucharon repetidamente por Highland 501, ganando tres veces y perdiendo tres veces. A las 14:00, capturaron por completo Highland 501. El comandante del 3.er Batallón, Zhang Qi, murió en la batalla. A las 15:00, el ejército japonés se retiró hacia el sur desde Ren'anqiang. Los dos ejércitos se enfrentaron al sur de Ren'an Qiang, y la batalla de rescate de Ren'an Qiang terminó Nota 16, 17.

Según los telegramas secretos enviados a Chiang Kai-shek por Luo Zhuoying y Lin Wei, comandantes del Primer Ejército de Ruta de la Fuerza Expedicionaria, el día 20, los japoneses sufrieron más de 500 bajas en la batalla. el día 19, el Ejército Nacional sufrió más de 100 bajas y se desconocen las bajas británicas Nota 18. Según las memorias de Sun Liren, el 113.º Regimiento participó en esta batalla con 1.121 efectivos, 204 muertos y 318 heridos Nota 19. Según Qiu Zhongyue, el ejército japonés sufrió más de mil bajas y el ejército chino sufrió 522 bajas. Nota 20. En cuanto a los "más de 1.200 cadáveres japoneses" mencionados en las notas 21 y 22 de "Burmese Bandits" de Sun Kegang y las Memorias de Wang Chuying que acompañaron al ejército, son extremadamente poco fiables.

Después de la guerra, el 113.º Regimiento estableció defensas al sur de Yan'anqiang. El equipo afiliado a la división y el 112.º Regimiento llegaron a la orilla norte del río Pinchong al anochecer del día 19 para establecer defensas. Nota 23. En cuanto al ejército japonés, las tropas de Araki y las tropas de Harada llegaron a Ren'an Qiang Note 24 en la tarde del 19 y la madrugada del 20 respectivamente. En la mañana del 20, el 113.º Regimiento entró en contacto con refuerzos japoneses al sur. de Ren'an Qiang. Sun Liren ordenó el día 20 prepararse para un ataque el día 21, pero Sliem, el comandante del ejército británico-birmano, envió una carta secreta informándole que el 5.º ejército ya se había acercado. Sun Liren se vio obligado a ordenar al escalón que cubriera la retirada. El día 21, la 33.a División japonesa ocupó Ren'an Qiang Note 25. Nota 1: Escrito por la Oficina de Historia de la Guerra del Instituto de Investigación de Defensa de la Agencia de Defensa Japonesa, traducido por el Comité de Compilación y Compilación de la CCPPCh de Tianjin: "Operaciones de Birmania" (Parte 1), primera edición de Zhonghua Book Company, febrero de 1987, páginas 91-92.

Nota 2: El primer volumen de "Historia de la expedición china antijaponesa" escrito por Zhang Jiade: "Defending the Yunnan-Burma Road", Yunnan People's Publishing House, junio de 1994, primera edición, páginas 302-304.

Nota 3: Igual que la nota 2, página 305.

Nota 4: Shu Hongjian: "Interpretación de la victoria de Ren'an y Qiang en la historia de la guerra de resistencia chino-birmana e india", "Historia militar", número 10, 2011, página 8 .

Nota 5: Igual que la nota 1, página 94.

Nota 6: Editor en jefe Qin Xiaoyi: "Colección preliminar de materiales históricos importantes de la República de China - El período de la guerra antijaponesa" Parte 2 "Historia de la batalla" Volumen 3, Comité de Historia del Partido del Comité Central del Kuomintang Chino, septiembre de 1981 1ª edición, página 296

Nota 7: Igual que la nota 4, páginas 219-220 (8-2045, 8-2046). Aquí está el día 15.

Nota 8: Los segundos archivos de la historia china: "El campo de batalla frontal de la guerra antijaponesa", Jiangsu Ancient Books Publishing House, 1987 1.ª edición, 1418 páginas.

Nota 9: Igual que la nota 1, páginas 94-95.

Nota 10: Igual que la nota 2, página 308.

Nota 11: Igual que la nota 1, página 95.

Nota 12: Igual que la nota 4, página 220 (8-2046).

Nota 13: Igual que la nota 1, página 95.

Nota 14: Igual que la nota 4, página 220 (8-2046).

Nota 15: Igual que la nota 1, páginas 95-96.

Nota 16: Igual que la nota 4, páginas 220-221 (8-2046, 8-2047).

Nota 17: Igual que la nota 2, páginas 310-311.

Nota 18: Igual que la nota 6, páginas 296-297.

Nota 19: Editor en jefe Guo Rugui y Huang Yuzhang: "Notas sobre las operaciones en el campo de batalla frontal en la guerra antijaponesa de China" (volumen 2), Jiangsu People's Publishing House, enero de 2002, primera edición, página 1130.

Nota 20: Igual que la nota 2, página 311.

Nota 21: Sun Kegang et al.: "Chinese Expeditionary Force in Northern Myanmar", Yunnan People's Publishing House, enero de 2002, primera edición, página 12.

Nota 22: Wang Chuying: "Crear prestigio en tierras extranjeras: experiencia personal de la victoria de Ren'an Qiang", "Historia militar", número 8, 2006, págs. 42-51.

Nota 23: Igual que la nota 4, página 221 (8-2047).

Nota 24: Igual que la nota 1, página 96.

Nota 25: Igual que la nota 4, página 221 (8-2047). "La guerra de Birmania" se publicó el día 20.

Nota 26: Igual que la nota 2, página 314.

Nota 27: Igual que la nota 19, páginas 1132-1133