Un poema sobre un amigo cercano en la vida.
Al internarse en el mundo de los mortales, con un confidente como compañero, podrá ya no te sientas solo en la vida. A partir de entonces, el alma tiene un destino, el alma tiene apoyo y la vida es feliz.
Es difícil encontrar un amigo cercano en la vida y es difícil encontrar un amigo cercano en los siglos. Algunas personas son difíciles de conocer. Una vez que las conozcas, aunque sean tres o dos, será suficiente para beneficiarnos a ti y a mí toda la vida.
Los amigos son las personas que mejor nos conocen en el mundo.
La lluvia brumosa ha envuelto el cielo de Wu durante la noche; te despido por la mañana, ¡tan solo que te sientes tan triste en la montaña Chushan! Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
——"Furong Inn" y Xin Qiji de Wang Changling de la dinastía Tang
Como un pájaro, todavía agita sus alas a las seis, siente lástima de sí mismo y ha sido lejos de Beijing durante más de diez años. Si eres pobre, quien quiera conocerte hoy no tiene que pagar las bebidas.
——"Don't Move Two Poems, Part 1" de Tang Gaoshi
Los amigos son personas comunes y corrientes después de un año fugaz, y dependen unos de otros en las buenas y en las malas.
Vivo en Beihai y Nanhai, así que no puedo enviar gansos a repartir libros. Ciruelas duraznos y brisa primaveral, una copa de vino, diez años de lluvia en ríos y lagos. Administrar el hogar, pero tener cuatro paredes verticales y no tratar enfermedades. Quiero estudiar, mi cabeza se pondrá blanca y el simio llorará al otro lado del arroyo.
——"Envía algunas respuestas a Huang" de Huang Song
La lámpara no tiene llama, escuché esta noche que has caído en Jiujiang. Sentado en una enfermedad agonizante, el viento oscuro soplaba la lluvia a través de las frías ventanas.
——"Wen Letian concedió la Sima de Jiangzhou" de Tang Yuanzhen
Te acompañaré al funeral del emperador durante quince días, con humo rojo en la estufa.
Al pasar por Hanyuan en flor, bañarse en la nieve en la montaña Lishan.
Los ministros modernos todavía existen hoy en día, y es imposible que los dioses los expulsen.
Cuando nos encontremos en este día, extrañaremos los días pasados, y una copa de felicidad se convertirá en tristeza.
——"Li Yan's Recorder" de Tang Wei y Wu Ying
La luna creciente sube por la ciudad de Liangzhou, de ciudad en ciudad, y el cielo está lleno de Liangzhou. Hay 700.000 personas alrededor de Liangzhou y los bárbaros aquí saben tocar la pipa. El laúd de pipa en movimiento es muy desgarrador, solo siento el viento, oh, la larga noche. Hay muchos viejos amigos en el shogunato Hexi, así que no vengas aquí al tercer o quinto día. Ahora, cuando miramos la hierba otoñal frente a la puerta de las flores, ¿cómo podemos ver a la otra persona envejecer y empobrecerse? Puedes reírte un par de veces en tu vida. Debo emborracharme cuando te encuentre hoy.
——Reunión nocturna de Tang Cen Shen con los jueces en el Pabellón Liangzhou.