Poemas emocionales
Autor: Tao Yuanming
Dinastía: Wei y Jin
La vida no tiene raíces, como el polvo en el camino.
La vida se lleva el viento, y el cuerpo ha pasado por penurias y ya no es lo que era.
Somos hermanos en todo el mundo, ¿por qué los hermanos de nuestros hermanos deberían tener una cita a ciegas?
Cuando te encuentres con algo agradable, debes alegrarte e invitar a tu vecino a beber.
Una vez que la juventud ha pasado, nunca volverá, y nunca verás el día siguiente.
Cuando las personas llegan a la mediana edad, llega el momento de animarse. El tiempo pasa y no espera a nadie.
La vida es como el polvo y no tiene fundamento. La vida sopla en el viento. En este momento he vivido todas las dificultades del mundo y todo es diferente.
También creo que cada uno es considerado su hermano. ¿Por qué sólo mi propio hermano puede ir a una cita a ciegas? Cuando encuentres algo feliz, come, bebe y diviértete a tiempo. Si tienes vino, debes invitar a beber a la persona que está a tu lado.
Una vez que eres joven, nunca podrás volver y nunca verás dos días en un día. Debes animarte cuando eres joven. El tiempo vuela y el tiempo no espera a nadie.
Datos ampliados:
Tao Yuanming escribió doce poemas diversos. Esta es la primera canción. Este poema fue escrito en el año 414 d.C., ocho años después de que dimitiera y regresara a sus campos.
Aunque Tao Yuanming tenía grandes ambiciones, nació en la época de las dinastías Jin y Song. En aquella época, la política era muy oscura y las guerras eran frecuentes. No hay paz en este país y la gente vive en la pobreza.
Debido a limitaciones de medios de vida, solo pudo desempeñarse como funcionario unas pocas veces y jubilarse unas cuantas veces. He vivido en contradicción toda mi vida. Finalmente, a los 40 años renunció y regresó a sus campos, dejando de desempeñarse como funcionario. Su experiencia le hizo sentir que la vida era muy escasa. Aunque todos sus poemas se caracterizan por la amplitud de miras y la indiferencia, hay una especie de desesperación en su corazón.