Hay algunas palabras en "Qué árbol y qué flor".
Gudao Rechang
Significa que los árboles muertos están floreciendo. Es una metáfora de encontrar nuevamente una salida a la desesperación.
Fuente: "Tres Reinos·Liu Weizhi·Gan Zhuan": "Los pecados de los ministros deberían ser derramados, y el desastre debería cubrir a la familia... El humo se eleva sobre las frías cenizas y las flores. crecer sobre los árboles muertos."
2. El árbol muerto está floreciendo
Generaciones eternas
Significa que el árbol muerto está floreciendo nuevamente. Una metáfora del milagro de la salvación.
La fuente es "Tres Reinos·Liu Weizhi·Wei Zhuan" de Chen Jinshou: "El humo se eleva sobre las cenizas frías y las flores crecen en los árboles muertos".
3. flores plateadas
Xu Sanguan
Explicación de Huoshu: un árbol rojo fuego, que indica que el árbol está cubierto de luces Yinhua: flores de color blanco plateado, que indican luces brillantes. Describe una magnífica escena nocturna decorada con faroles o fuegos artificiales.
La fuente del poema "La decimoquinta noche del primer mes" de Su Weiwei de la dinastía Tang: "Los árboles de fuego y las flores plateadas se juntan y el puente está cerrado".
4. Árboles de fuego y flores
Hu Xueyan
Explica la metáfora de luces brillantes o fuegos artificiales.
Capítulo 17 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin: "Entonces, cuando entré al palacio, vi que el patio estaba vacío por todos lados, con astillas de incienso en el suelo, árboles de fuego y flores. y ventanas doradas y alféizares de jade."
5. Las cícadas están floreciendo
Tishukkaihuwa
Cícadas: También conocidas como cícadas, son árboles de hoja perenne que florecen con poca frecuencia. Metáfora de que algo es muy raro o sumamente difícil de lograr.
La fuente es el "Espejo de mano Junzitang Ri Wen" de Ji: "Hay un dicho en Wu y Zhejiang. Si las cosas son difíciles de lograr, las nubes se abrirán".
”