¿Qué significa no divertirse en ningún lugar de la vida?
¿Qué significa que los niños juegan en todas partes de la vida? Hay niños jugando en todas partes de la vida.
La fuente es "Magpie Bridge Immortal (Qixi Festival y Su Jianyun)" de Su Shi de la dinastía Song.
Texto original: Volviendo en barco, ¿dónde está Chengdu? Miles de kilómetros de ríos y ríos. Cada uno de ustedes escribirá un poema y se lo dejará a Weaver Girl y Yuanyang Machine. Para reinterpretar las viejas canciones con nuevas rimas, debemos confiar en nuestro compañero Tian Fang. No hay ningún lugar en la vida donde no pueda jugar, como ver a Qiao Qiao y Zhu Lou Cai Fang.
Traducción: Tome una balsa para regresar a casa, donde está Chengdu, el afluente del río Yangtze. Escribiré un poema con cada uno de ustedes, dejando a la Tejedora y al Pato Mandarín en la máquina. Remezclaré las viejas canciones con nuevas rimas, créeme, las lanzaré en estos días. En todas partes de la vida hay niños jugando, observando a los mendigos y los barcos de colores.
Apreciación: Este poema refleja la trascendencia de Su Shi de las dificultades de la vida. La despedida no se limita al amor entre niños, sino que está llena de imaginación y atrevimiento. Nueve de cada diez veces, la vida es insatisfactoria, pero Su Shi dijo fríamente: "No hay lugar en la vida sin alegría". La gente no puede evitar admirar sinceramente el espíritu heroico de este gran escritor.
Contenido relacionado sobre Su Shi:
El nombre de cortesía de Su Shi era Zizhan, su nombre era Dongpo Jushi y era conocido como Su Dongpo, Su Xian y Po Xian. . Nacionalidad Han, de Meishan, Meizhou (ahora ciudad de Meishan, provincia de Sichuan). Escritor, calígrafo, gourmet, pintor, celebridad histórica del control de inundaciones de la dinastía Song del Norte e hijo de Su Xun. Su Shi fue un líder literario a mediados de la dinastía Song del Norte y logró grandes logros en poesía, letras, prosa, caligrafía y pintura. El poema tiene un tema amplio, es fresco y audaz, es bueno en el uso de metáforas exageradas y tiene un estilo único. Junto con Huang Tingjian, se llama "Su Huang"; sus escritos en prosa son grandiosos y ricos; , desenfrenado y desenfrenado Junto con Ouyang Xiu, se le conoce como "Ou Su", y junto con Han Yu, Liu Zongyuan, Ouyang Xiu, Su Xun, Su Che, Wang Anshi y Zeng Gong, se le conoce como los "Ocho". Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song"; es bueno en caligrafía. , junto con Huang Tingjian, Mi Fu y Cai Xiang, son conocidos como los "Cuatro Maestros de la Canción"; son buenos en pinturas literarias, especialmente tinta de bambú, rocas extrañas, madera muerta, etc. Sus obras incluyen "Dongpo Seven Collections", "Dongpo Yi Zhuan", "Dongpo Yuefu", "Xiaoxiang Bamboo and Stone Pictures", etc.