Este lugar está escasamente poblado y muy desolado.

Está escasamente poblada y muy desolada. La palabra correspondiente es: desolada y deshabitada.

Es un modismo chino cuyo pinyin es huāngwúrényān, que describe un lugar remoto y desolado donde la gente no puede ver.

Del "Viaje al Frente Sur y Batalla de Liberación de Xichang" de Mu Xin: "Los oficiales y soldados tenían hambre y frío, y tuvieron que escalar más de 4.200 metros de montañas deshabitadas".

Uso: Verbo-objeto; convertirse en un objeto; para describir estar remoto y desolado, sin nadie más alrededor.

Ejemplo: Lleva más de una hora en este lugar desierto. Está asustado, tiene frío y está casi completamente desesperado.