¿Qué, qué, quieres quedarte sordo?
Ensordecedor es un modismo chino, pronunciado zhèněr yóng, que es casi ensordecedor y describe un sonido fuerte. Aullido de Satine. Saludo de Hoshino Shinichi: Sostuvo un altavoz cerca de la entrada de la cueva y subió el volumen al máximo. Un sonido ensordecedor salió del altavoz durante mucho tiempo. Lenguaje concurrente; como predicado, atributivo y complemento; descrito en voz alta.
En la carretera, las bocinas de los coches eran ensordecedoras. Cracking, se acerca el año nuevo. Aunque es un invierno frío, todo está lleno de vida. Verá, el primer día del Año Nuevo Lunar, las calles se llenan de gente, los gongs y los tambores son ensordecedores, hay un estallido y una serie de fuegos artificiales se disparan hacia el cielo.
El significado y el valor de aprender modismos
Los modismos muestran la capacidad del chino para expresar enormes y ricas connotaciones e integración semántica. A menudo contiene un fragmento de historia, una historia, una alusión, un fragmento de verdad y un fragmento de filosofía, que se forman naturalmente en la evolución de la historia. Casi todos los modismos tienen su origen. La cultura y la historia de cada dinastía y cada generación se conservan en modismos, lo que hace que los modismos tengan características culturales distintivas y características de la época.
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Provienen de una amplia gama de fuentes, como clásicos, libros famosos, relatos históricos o refranes transmitidos de generación en generación. Hay palabras dentro de las palabras y sonidos fuera de las palabras, y la connotación cultural es extremadamente rica. Se les puede llamar las perlas más deslumbrantes de la cultura china. Si los dominas, dominarás la esencia del chino y los fundamentos de la cultura china.