¿Cuáles son las características de la poesía tradicional?
La primera pregunta es sobre ti. En términos de redacción, la respuesta primero debe ser: depende de a qué tradición te refieres. Por ejemplo, no todas las poesías tradicionales riman. Ni siquiera toda la poesía que ha pasado a formar parte de la tradición poética inglesa. La poesía anglosajona es su fuente más antigua. No hay rima, pero sí ritmo, pero en lugar de una duración fija, hay una cesura (pausa) en cada verso. Cada línea tiene dos o tres palabras aliteradas, una a cada lado.
La poesía en blanco es la poesía que tiene una métrica fija pero no rima, como las obras de Shakespeare y las obras de muchos poetas de su época, seguida de la poesía en blanco inglesa y la poesía que rima. La tradición de la rima fue llevada a Inglaterra por los conquistados franceses normandos, quienes impusieron la rima en el idioma inglés.
Los franceses probablemente tomaron prestado el concepto de rima de los españoles, quienes a su vez lo aprendieron de sus conquistadores moros en árabe, como lo usaban las tribus germánicas (básicamente la población de Francia). Las reglas son probablemente las mismas que los utilizados por personas asentadas en el Reino Unido. Cada lengua tiene sus propias tradiciones poéticas, que los poetas a menudo toman prestadas de otras tradiciones. En inglés utilizamos francés, italiano, japonés y otras variaciones de estos poemas tradicionales.
?
?
?
En mi opinión, toda la poesía tiene una cosa en común, que es el uso de la línea como factor en la poesía. El lenguaje comprime pensamientos e imágenes para hacerlos lo más contagiosos posible. Algunos poemas tienen muchas otras similitudes, pero para mí estas son las cosas que "crean" un poema y lo hacen inolvidable.
?
?
?
Iré al Festival Internacional de Poesía de Austin en Texas con más de 100 poetas de todo el mundo. Escuchaba poesía maravillosa y escuchaba poesía que no era nada buena. Es un enfoque artístico, pero me lo pasaré muy bien hablando sobre el oficio y compartiendo mi trabajo con muchos amigos, viejos y nuevos.