Qué lenguaje animal más astuto
Las tres astutas cuevas del conejo
jiǎo tù sān kū
[Interpretación] Cueva: cueva. El astuto conejo tiene tres madrigueras. La metáfora original es que existen muchos escondites que se utilizan para evitar desastres. Hay muchas maneras de esconderse; hay muchas maneras de esconderse; hay planes cuidadosos para esconderse.
[Citas] "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce IV": "El astuto conejo tiene tres madrigueras; sólo puede salvarlo de la muerte; ahora estás en una madriguera; no has podido dormir pacíficamente; por favor ayúdalo." "Corta dos cuevas."
[Pronunciación correcta] Cueva; no se puede pronunciar como "qū".
[Identificación de forma] Astucia no se puede escribir como "蛟".
[Sinónimo] Tapar los oídos y los ojos de los demás
[Antónimo] Ser una tortuga en una urna, sentarse a esperar la muerte
[ Uso] Usado en sentido despectivo. Se utiliza principalmente para prevenir problemas futuros; para dejar una salida para tener la oportunidad de escapar o un escondite ante un peligro; Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.
[Estructura] Fórmula sujeto-predicado.
[Ejemplo] En la vieja sociedad, los burócratas y los políticos a menudo hacían todo lo posible para dejarse más rutas de escape. Como dice el refrán~.