Modismos sobre lo que se quita y lo que se quita
¿Es: robar con habilidad?[ qiǎo qǔ háo duó]?
Explicación: robar con truco: engañar con la fuerza; Antiguamente se utilizaba para describir los métodos utilizados por los funcionarios ricos para obtener la propiedad de otras personas. Ahora se refiere a utilizar diversos métodos para obtener riqueza.
De: "Sobre el confucianismo, el taoísmo y los bandidos" de Wen Yiduo: ¿No se explica el modismo "aprovecharse inteligentemente de los demás" por el famoso dicho de Han Fei "El confucianismo trastorna la ley con la literatura y la caballerosidad viola la ley?" prohibiciones con fuerza"? ?
Traducción: ¿No se explica exactamente el modismo "aprovecharse de los demás con habilidad" en el famoso dicho de Han Fei "Los literatos siempre usan sus plumas para alterar el sistema legal, y los caballeros siempre usan la violencia para violar el leyes"?
El antónimo de saqueo por habilidad: Devolver el jade a Zhao intacto
Explicación: Esto se refiere a que Lin Xiangru devolvió el jade de He intacto de Qin a Zhao. Esta última es una metáfora de devolver intacta la cosa original a la persona.
De: Dinastía Han Occidental. "Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru" de Sima Qian: "Cuando la ciudad entra en Zhao, el jade permanece en Qin; si la ciudad no entra, el ministro pide que el jade completo sea devuelto a Zhao."
Traducción: La ciudad pertenece a Zhao Si el país ha terminado, por favor deja el bi a Qin; si no le das la ciudad a Zhao, por favor Déjame llevarle el bi a Zhao intacto.
Información ampliada
Sinónimos de saqueo:
1. ¿Extorsión [ qiāo zhà lè suǒ ]
Explicación: Confiar en el poder o Aprovechar la oportunidad para intimidar y utilizar amenazas para obtener propiedad.
De: "Lin Hai Xue Yuan" 33 de Qu Bo: "Un Song Fu y un Wang Dalu se especializan en inspeccionar el trabajo de la minería de oro y los trabajadores forestales en Coulombi, haciendo el mal, la extorsión y todo tipo de maldad. ."
p>2. ¿Recolectar violentamente? [héng zhēng bào liǎn]?
Explicación: Recoger: saquear. Se refiere a la imposición de impuestos exorbitantes e impuestos diversos al pueblo y a la explotación cruel.
De: "Declaración del Ejército Popular de Liberación de China" de Mao Zedong: Estas riquezas fueron obtenidas por Chiang Kai-shek y otros que utilizaron su poder dictatorial para expropiar y extorsionar dinero para beneficio personal.