¿Cómo escribir Li Yu en Webster Pinyin?
Te daré un reloj. Si no entiendes algo, tómate tu tiempo, ¿verdad?
1. Tabla comparativa inicial
p-b p`-p m f
t-d t`-t n l
k-g k`-k h p>
p>
Ch-j ch`-q hs-x (Nota: cuando va seguida de las vocales I y u; excepción: chih corresponde a zhi, ch`ih corresponde a chi.)
Ch -zh ch`-ch sh j-r (nota: cuando al final hay vocales A, O, E y U)
ts-z ts'-c s (especial: zi, tzu y ssu corresponden al Pinyin chino respectivamente zi, ci y si )
y w
2. Las vocales en los símbolos fonéticos de Webster terminan en -h y se descartan cuando se convierten al Pinyin chino. . (¡Esto es fácil!)
3. La vocal O en el símbolo fonético de Webster se convierte en Hanyu Pinyin E cuando se usa sola o cuando las consonantes iniciales son K, K ` y H;
Convertido en otros casos El pinyin chino es -uo. (Un poco estresante...)
4. La vocal I del símbolo fonético de Webster se convierte al Pinyin yi chino. (¡Esto también es fácil!)
5. Pinyin chino de las vocales del símbolo fonético de Webster y otras tres vocales diferentes (Pinyin chino del símbolo fonético de Webster) (¡nada difícil!)
- Ian-Ian (Nota: el yen japonés se cambia a Yan)
-uei -ui
ANGANG
6. Ciertos símbolos fonéticos de Webster cuando se convierte la U. Para Pinyin chino, los dos puntos encima de la U deben omitirse y convertirse a U de acuerdo con las reglas. (¡Fácil!)
7. Excepto las 2-6 anteriores, todas las demás vocales son iguales.
Comentarios de conversión: La consonante inicial es bastante fuerte. Al principio, los diversos conjuntos de símbolos fonéticos de Webster estaban simplemente extraídos del pinyin chino. Es bastante molesto torcerlo, pero diferentes pinyins chinos tienen que usar los mismos símbolos fonéticos de Webster. Afortunadamente, excepto la vocal -o, que es un poco estresante, todo lo demás es relativamente sencillo.
Tabla comparativa de Hanyu Pinyin-Webster Pinyin
Tabla de conversión de Pinyin a Wade-Giles
Ah-ah
Ai -Ai p>
An'an
Angang
Aoao
Ba-pa
Tarjeta blanca
Ban Pan
Bang Bang
Bao Bao
Bepe
Ben Bi
Beng Peng
Doble pi
Bian Bian
Biao Biao
Bie
bin - pin
Bingping
Bobo
Bupu
Katazar
Cai Cai
Cancan
Cangcang p>
Cao Cao
ce-ts'e
Cen Sen
Zeng
Chacha
Chaichai
Chanchan
Changchang
Chaochao
Qieqie
p>Chen Chen
Chengcheng
Qiqi
Chongchong
Chou Chou
Chu Chu
Chuanchuan
Chuanchuan
Chuangchuang
Cui Qi
Chunchun
Poke
Cizu
Congcong
Kuchu
Guchu
Cuancuan
Cui Cui
Cuncun
Cuocuo
Da Da
Daitai
Dandan
Dangtang
Daodao
de - te
Deng Teng
Di - Di
Diantian
Tiras talladas
Hierro muerto
Ding Ding
Dudiu
Dongdong
Doudou
Dutu
Duan Tuan
Duitui
Duntun
p>Muchos a muchos
Comercio electrónico
Bien, bien
Ajá
Fa-fa
Fan Fan
Fangfang
Feifei
Fenfen
Feng-Feng
Fo -Buda
福-福
福福
Gaka
Gaikai
gangan
p>Gangkang
Examen de ingreso a la universidad
ge - ko
Genken
Gengkeng
Gonggong
Mizokou
Distrito antiguo
Gua Kua
Quai Kuai
Guan Guan
Guangguang
Guigui
Junkun
Guo Guo
Jaja
Hai-Hai
Hanhan
Hanghang
Haohao
Jeje
Jeje
Gallina-Gallina
Heng-Heng
Hong
Hou-Hou
Hu-Hu
Hua-Hua
Huahuai
Huanhuan
Huang-Huang
Huihui
Hun-Hun
Huo-Huo
Zhiqi
Jiajia
Jian Jian
Jiang-Jiang
p>Jiao Qiao
Jie Jie
金-金
Jingjing
窭炯窭
Jiujiu
Zhu Zhu
Huan·Chuan
Juejue
Junjun
Ka-ka
Kaikai
Kankan
Kangkang
Kaokao
Ke-Ke
Kenken
Kengkeng
Vajra Kung Fu
Kou Kou
Kuku
Kua Kua
Rápido, rápido, rápido
Guan Guan
Guangguang
Kui Kui
Kun Kun
Guo Guo
p>
Lu-Lu
La La
Lai Lai
Lan Lan
Lang Lang
Laos - Laos
Le-Le
Leilei
Leng Leng
Li Li
Lianlian p> p>
Liangliang
Liao Liao
Mentiras-Mentiras
Lin-Lin
Lingling
Liu Liu
De pulmones largos
Lu-Lu
Lu-Lu
Luan-Luan
Luan-Luan
Lu-Lu
Lun-Lun
Luo-Luo
Ma-Ma
Pueblo Mayi-Mayi
Pueblo y gente
Mang-Mang
Amenaza, intimidación
Meimei
Hombre-hombre
Mengmeng
Mi-Mi
Fideos de algodón
Miaomiao
Mimi
Mínimo - Mínimo
Mingming
Miao Miao
Mo - Mo
mou - mou
Mu-Mu
Nunu
No no
Nai-Nai
Nan Nan
Nang Nang p>
Nao Nao
Nei-Nei
Nennen
Neng-neng
Ni-Ni
Nian-Nian
Niang-Niang
Neo-Niao
Nie Nie
Ning Ning
Ningning
Niuniu
Nongnong
Nunu
Nunu
Nuan Nue
Nue -Nue
No-No
vómit-vómit
Papá
Paipai
Pan Pan
Pangpang
Pao Pao
Pe Pei
Bi Bi
p>Peng-Peng
Pi-Pi
Radical
Piao Piao
Pai-Pai
pin
plano
ola-ola
PuPu
PuPu
Qi impar
Qia-Qia
Qian Qian
Qiang Qiang
Qiaoqiao
Qieqie
Qin Qin
Qingqing
Qiongqiong
Qiuqiu
Ququ
Quanchuan
Qiqi
Qunchun
Ran- Zhan
Rang-Zhang
Rao Rao
Ruiji
Renren
Renzhen
Li Zhi
Rongrong
Rou Ru
Ruru
Ruan Juan
Ruirui
Runjun
Ruotiao
Sa-Sa
Sasai
三三
Shang Shang
Saosao
Sese
Sensen
生生
Sha-sha
Shasha
Shanshan
Shang-Shang
Sonrisa
Ella-ella
Shen Shen
生生
Shishi
Shou Shou
Rumores
Shuashua
Shuai Shuai
Shabu -shabu
Shuangshuang
水-水
Shunshun
Shuoshuo
Sisi
Canción
Biaohui
Su-Su
suan - suan
Sui Sui
Sol-Sol
Suosuo
Ta-Ta
Taitai
Tan Tan
Tang Tang
Tao Tao
Te-Te
Teng Teng
Diti
Tian Tian
Tiao Tiao
Tietie
Tingting
Tongtong
Toutou
图-图
Tuantuan
TuiTui
TunTun
Toto
Guau-Guau
Espera-Espera
Wanwan
王王
Weiwei
文-文
Wengweng
Oh-oh
Wu Wu p>
xixi
Xiaxia
Xianxian
Xiangxiang
xiao Xiao
Xie-Xie
Xinxin
Estrellas
Xiong Xiong
Xiu Xiu
Xuxu
Xuanxuan
Xue
Xun
Yaya
Sí, sí
Yan Yan
Yang- Yang
Yao Yao
Sí, sí
Yi-I
Yin Yin
Yingying
Yo-Yo
Yongyong
Youyu
Yuyu
p>Yuanyuan
Yueyue p>
Yunyun
Zhacha
Zizai
Zanzan
Zang Zang
Zao Cao p>
Ze Ze
Cai Cai
Zen Zeng
Zeng
Chacha
Zhai- Chai
Zhan Can
Zhang
Zhao Chao
p>Zhe Che
Chen Zhen
Zheng Cheng
Zhi Zhi
Zhong Zhong
Zhou Zhou
Zhu
zhua - chua
Chai Chuai
Chuan Chuan
Zhuang Zhuang
Chuichang
Casi primavera