¿Qué es el sistema igual y oblicuo en la antigua etiqueta china?
El sistema Bianque es un formato en la etiqueta de escritura antigua.
El término "Pingque" apareció por primera vez en el código administrativo de la dinastía Tang "Tang Liudian". El Volumen 4 estipulaba claramente el "estilo Pingque" de los documentos oficiales como registros e inscripciones en ese momento. Los Seis Clásicos de la Dinastía Tang estipulan que cuando encuentre un título que represente la identidad de la otra parte, debe comenzar una nueva línea, que es igual al primer carácter de la línea anterior; si se encuentra con la situación anterior, hágalo; No empezar de nuevo el viaje, sino volar una o dos casillas. Al dirigirse al emperador y a la reina madre, no sólo deben comenzar en una nueva línea, sino que también deben ser más altos que el primer carácter de otras líneas.
El sistema Bianque se utiliza no sólo para documentos oficiales, sino también para cartas privadas. Las palabras comunes como saludos y deseos al final de las cartas también deben distinguirse según las diferentes relaciones entre el donante y el destinatario. Por ejemplo, los mayores y los líderes usan "nada" para los jóvenes y los subordinados los jóvenes y subordinados usan "no preparados"; a mayores y líderes; entre amigos, colegas y compañeros de clase utilizan “no declarado”.
Introducción ampliada:
Características básicas de la redacción de documentos de etiqueta
(1) El propósito de redactar documentos de etiqueta es práctico.
Los documentos de etiqueta se utilizan principalmente para la comunicación y el entretenimiento diarios, y pueden manejar tanto asuntos privados como asuntos oficiales. Los documentos de etiqueta tienen principalmente fines prácticos, como cartas, invitaciones, tarjetas de visita, avisos, telegramas, etc. , estos tienen aplicaciones directas. Al escribir una invitación, debe resaltar el propósito de la "invitación"; al escribir un aviso, debe resaltar el propósito de la "iluminación", explicar lo que ha iluminado y dejar que todos sepan si desea hacerlo y cómo hacerlo. él.
Así que los redactores de documentos de etiqueta deben prestar atención: pueden escribir mientras sean útiles, y sólo pueden escribir si son útiles. Al escribir, preste atención a los diferentes usos de cada documento litúrgico. Incluso si están en la misma categoría, es necesario comprender las diferencias sutiles. Por ejemplo, al escribir una carta, debes abordar diferentes propósitos y requisitos en cuanto a títulos, honoríficos, etc., y evitar ser arrogante.
(2) El contenido escrito de los documentos de etiqueta está dirigido. Debido a que el propósito es práctico, se debe exigir que el contenido lo cumpla. Al redactar documentos de etiqueta, se deben tener objetivos claros y prestar atención al género, edad, ocupación, identidad, conocimientos, aficiones, hábitos, cualificaciones, etc. Utilizado para cartas, invitaciones, inscripciones, etc. , asegúrese de comprender los detalles del objetivo, incluso las emociones, los planes y las preferencias.
Solo escribiendo con un propósito, el contenido puede ser digno de ese nombre, escrito de manera adecuada, adecuada, precisa, cordial y afectuosa, con un uso adecuado del tono, como las inscripciones, y prestando atención a la fonología y ritmo, para que todo el contenido pueda ser armonioso y consistente, y resaltar el contenido del artículo el propósito principal y el propósito directo.
(3) Establecer documentos de etiqueta.
En general, aunque los documentos de etiqueta no son tan estrictos como los documentos oficiales, en el largo período de práctica de la escritura, gradualmente se han ido formando un conjunto de fórmulas, formatos y estilos básicos, y varios lenguajes de etiqueta. tienen sus propios estándares. Debido a estas especificaciones, lo hemos considerado como una fórmula básica a la hora de escribir. Por ejemplo, una carta debe comenzar con saludos y luego deseos; en una tarjeta de presentación, se debe escribir primero la organización del servicio y el título, luego el nombre (en el medio) y luego su dirección, número de teléfono, código postal, etc.
Todo estilo básico está establecido por convenciones sociales, y generalmente debe basarse en cambios sociales o no. Al escribir, no debes ser demasiado casual ni ceñirte a las reglas. Es necesario no sólo estar familiarizado con las distintas normativas, sino también mantenerse al día e introducir otras nuevas de forma adecuada.