La etimología de hardware
El "Diccionario chino moderno" explica: Hardware se refiere a oro, plata, cobre, hierro, estaño y, en general, se refiere a metales. El hardware actual a menudo se denomina productos de metal o de cobre y hierro. El uso posterior de los metales ha jugado un papel importante en el desarrollo de la civilización humana y la historia social. Los productos metálicos aparecen en todos los rincones de la vida económica, la vida política y las actividades militares. Por ejemplo, Yongkang, Zhejiang, ha sido conocida como la "ciudad natal de todo tipo de trabajadores" desde la antigüedad y tiene una larga historia de industria ferretera y artesanal. Desde la dinastía Song del Sur, los caldereros y herreros de Yongkang han viajado por todo el norte y el sur para ganarse la vida. Durante mucho tiempo ha existido un dicho en la historia que dice que "los artesanos del hardware viajan por todo el mundo y los funcionarios y los condados no pueden prescindir de Kang".