¿Cuál es el modismo de "zhan"?
¿Cuál es el modismo para "mirar hacia adelante": La cabeza de un caballo está "mirando hacia adelante".
La cabeza del caballo mira hacia adelante (Pinyin: mǎ shǒu shì zhān) es un modismo derivado de una historia histórica. La primera alusión al modismo proviene del "Decimocuarto año de Zuo Zhuan·Xiang Gong". El significado original de "mirar la cabeza del caballo" significa que durante la batalla, los soldados deciden la dirección de avance basándose en la cabeza del caballo del general. Esta última metáfora se refiere a no tener opinión independiente, obedecer órdenes o seguir el progreso y retroceso de los demás, y no atreverse a violar lo más mínimo. Puede servir como adverbial o predicado en una oración.
Durante el Período de Primavera y Otoño, los príncipes se separaron. A medida que Qin se volvió cada vez más poderoso, todos los países optaron por unirse contra Qin. Los ejércitos de varios países se reunieron, poderosos y aparentemente poderosos, pero sus corazones no estaban unificados. Cuando las personas trabajan juntas, las montañas pueden moverse, pero si todos tienen motivos egoístas, el fracaso será inevitable. El coraje de Xun Yan para romper el caldero y hundir el barco es digno de reconocimiento, pero no logró ganarse el corazón de la gente.
Hoy en día, en un equipo, si el líder no es convincente, nadie lo seguirá. Sólo cuando las personas trabajan juntas como equipo se puede lograr la máxima efectividad. Sigue el ejemplo del caballo, sigue las órdenes, sigue cada paso.
Uso documentado
Mashou espera: Generalmente se usa después de las palabras "wei" y "yi". A menudo hay un atributo que indica propiedad antes de "cabeza de caballo". La primera mitad de "cabeza de caballo" se combina con una preposición para formar una frase preposicional, que se usa como adverbial; la segunda mitad de "cabeza de caballo" se usa como predicado, que es una metáfora de seguir las acciones de alguien.
Ejemplo de aplicación: "Libro de Wei · Biografía del rey de Guangyang" escrito por Wei Shou de la dinastía Qi del Norte: "La reunión de hoy todavía está en las nubes, la cabeza del caballo mira hacia arriba y no es posible avanzar hacia el oeste. Los sentimientos de los soldados inevitablemente se desintegrarán." Tiempos modernos. · "Nanguancao" de Guo Moruo: "Los eruditos-burócratas en el sur del río Yangtze son los líderes de los eruditos chinos, y Los académicos de todo el mundo siguen su ejemplo.
”