Qué, qué, jirones

harapos ropa andrajosa [yī shān lán lǚ] modismo chino. Se refiere a prendas que están gastadas y sus telas hechas jirones. Fuente del modismo: "Zuo Zhuan·Xuan Gong Twelve Years" de Zuo Qiuming, anterior a la dinastía Qin: "Entrénelo con Ruo Ao, quitará la hierba y el hilo azul abrirá las montañas y los bosques". Nota de Xuan: "Hilo azul: mi ropa".

Sinónimos:

Estar corto de dinero, medio vestido, andrajoso, lleno de agujeros, incapaz de llegar a fin de mes, vestido corto nudos marrones, ropa desaliñada

Antónimos:

bien vestido, acomodado, bien vestido, bien vestido, bien vestido, espléndidamente vestido, rodeado de cuentas y vegetación, bien vestido

筚路褛 [bì lù lán lǚ] es un modismo chino. Describe la dificultad de iniciar un nuevo negocio. Igual que "筚路蓝畚". Fuente del modismo: "La Biblioteca de Comunicaciones de Shanghai y la libertad de lectura" de Ying Xiuren: "Estamos en un camino irregular, luchando solos, no por dinero, no por reputación, incansablemente, sino buscando paz mental.

”

Sinónimos: cenar al aire libre, dormir sobre un techo de paja y una almohada, empaparse del viento y la lluvia

Antónimos: tranquilo, mimado, sentarse cómodamente y disfrutar de los resultados

p>