¿Qué es la lluvia violeta?

"Lluvia púrpura del cielo" tiene el mismo significado que el poema "Shangxie" de Han Yuefu:

¡Shangxie! Quiero conocerte y vivir una larga vida.

Las montañas no tienen mausoleos, los ríos se agotan, los truenos del invierno tiemblan, las lluvias y las nieves del verano, el cielo y la tierra están unidos, ¡así que me atrevo a estar contigo!

Es decir: las leyes más eternas de la naturaleza han sufrido cambios extraños.