Modismos que representan el centro
Ba San Lan Si: Metáfora de hablar de forma relajada y sin centro.
La Osa Mayor: La posición de la Osa Mayor es cercana al centro del cielo. El estatus metafórico es muy noble.
Bingxianzhijun: Eje: eje, se refiere al centro y cubo. Capte el centro y la clave de cómo funcionan las cosas. Solía referirse al cargo oficial de primer ministro. Es una metáfora de ocupar un puesto importante en los asuntos gubernamentales.
Capa por capa: Repetir, una tras otra. Llegar poco a poco al interior de las cosas o captar poco a poco el centro de las cosas.
Destacar en el centro de atención: se refiere a convertirse en el centro de la opinión pública, destacarse y mostrar desempeño personal.
Tao Occidente y hablar de Oriente: hablar de Oriente y hablar de Occidente. La descripción está dicha casualmente sin ningún centro.
Divagar: Describir una conversación que está fuera de tema y no tiene centro.
Hablar de aquí y de allá: Hablar un rato de Oriente, y hablar un rato de Occidente. Significa que el discurso es caótico y no tiene centro.
Amontonamiento: comida para exhibición. Apilados juntos como comida para exhibir. Las metáforas se amontonan y enumeran sin centro.
Amplios mar y cielo: tan vastos como el mar, tan ilimitados como el cielo. Describe la inmensidad de la naturaleza. Es una metáfora de una discusión interminable y sin centro.
Cueva de barrido de Li Ting: Corte: Long Ting, el antiguo lugar donde los hunos adoraban a los dioses, y también era el centro militar y político de los gobernantes hunos. Derriba la fortaleza del enemigo y ataca su guarida. Una metáfora de la destrucción total del enemigo.
Sin límites: Describe un área muy extensa que no se puede ver a simple vista. También significa que la conversación o escritura no tiene centro y está alejada del tema.
Bullshit: descripción de un discurso divagante y sin centro. Enredar; decir tonterías. Lo mismo que "siete viajes y ocho viajes".
Dar vueltas: describir un discurso divagante y sin centro. Enredar; decir tonterías.
Hablar de Oriente y hablar de Occidente: hablar de Oriente y hablar de Occidente. La descripción está dicha casualmente sin ningún centro.
Recomendaciones de bujes: Buje: el centro de la rueda, la parte que tiene un orificio para introducir el eje. Recomendar jefes es como recomendar talentos y presentar sabios.
Rueda de empuje y cubo de sujeción: sujetar: levantar con las manos; cubo: el tronco en el centro de la rueda en la antigüedad, con dos orificios para introducir el eje. Levante el cubo y empuje la rueda. Una metáfora para recomendar talentos.
Un pétalo de incienso de corazón: Antiguamente se decía que si el centro es piadoso se puede entender el camino de Buda, igual que quemar incienso. Una metáfora de una intención muy sincera.
Un pétalo de incienso de corazón: Antiguamente se decía que el centro de la piedad puede conducir a la iluminación del budismo, al igual que quemar incienso. Una metáfora de una intención muy sincera (usada en deseos).
Un tiro quebrado: tiro: tiro de: el centro de la diana. Una flecha golpea el centro del objetivo. Es una metáfora de dar en el blanco de una vez o dar en el punto vital con tan solo una frase.
Al grano: el centro de la diana. Una frase dio en el blanco. La metáfora llega al punto clave en una frase.
En pocas palabras: de: el centro del objetivo. Una frase da en el blanco.
Una varita de incienso de corazón: Antiguamente se decía que si el centro es piadoso se puede entender el camino de Buda, igual que quemar incienso. Una metáfora de una intención muy sincera. A menudo se utiliza para expresar respeto por los profesores.
El panorama en la casa es grande: quédate en el centro y planifica todas las direcciones. Se refiere a la ventaja del terreno.
Zhongjiang levanta la vela: Zhong: al centro; levantar: elevar, elevar. Ve al centro del río y iza la vela.
El objetivo de la crítica pública: flecha: flecha de: el centro del objetivo. El objetivo de las flechas. Es una metáfora del objetivo del ataque de todos.
Zhu Lun Hua hub: Zhu y Hua: describen la magnífica decoración: el tronco en el centro de la rueda. Se refiere a los carruajes ornamentados utilizados por los antiguos príncipes y nobles. Una metáfora de los nobles.