¿Qué edificio se convierte en qué idioma?
El material de los pilares
dòng liáng zhī cái
Explicación: Dong: correa de cumbrera, viga principal. Madera utilizada para hacer vigas de casas. Es una metáfora de los talentos que pueden asumir las importantes responsabilidades del país.
Fuente: Liu Yiqing de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song, "Shishuo Xinyu·Reward": "Yuzi Songmuheqiao es tan denso como un pino de mil pies de largo. Aunque la piedra es rugosa, existen programas , y el edificio construido por Shi tiene la función de pilares ”
Ejemplo: En el futuro, tus primos definitivamente estarán a cargo del país. Con tus brazos y piernas, estarás. ¡Dos gobiernos al mismo tiempo! ¡Su futuro será ilimitado! (Capítulo 16 de "Cao Xueqin" de Duanmu Hongliang)
El edificio está roto y las vigas de madera están rotas dòng shé cuī huài Explicación: El edificio está roto y las vigas de madera están rotas. Metáfora del vuelco. Fuente: "El Segundo Libro del Emperador Shangqing" de Kang Youwei y otros: "Todos los hombres y sus compañeros están bajo la misma presión cuando sus edificios se derriban, por lo que no evitan el castigo del hacha y el hacha, y cometen el delito de sobrepasar la situación para coordinar la situación general, se lo presentaré a mi emperador."
El edificio se derrumbó
dòng xiǔ cuī bēng
El edificio se derrumbó
dòng shé cuī huài
Explicación: El edificio se derrumbó. Metáfora del vuelco. Fuente: "El Segundo Libro del Emperador Shangqing" de Kang Youwei y otros: "Todos los hombres y sus compañeros están bajo la misma presión cuando sus edificios se derriban, por lo que no evitan el castigo del hacha y el hacha, y cometen el delito de traspaso. Para coordinar la situación general, se lo presentaré a mi emperador."
Explicación: El edificio se derrumbó. Metáfora del vuelco. Fuente: "Hua Fu" de Chen Yu de la dinastía Song: ""Ai Wang Dan" de Shi Shunyuan tiene un poema que dice: "... Escuché sobre Duan Zhonglie en el lado derecho de la provincia de Shaanxi, y ahora veo a Yan Gaoqing en Changshan . '"
Templo Xuansheng... cambia a lo largo de los años, ~.
dòng xiǔ cuī bēng dòng xiǔ cuī bēng Explicación: El edificio está roto o colapsado. Metáfora del vuelco.
Fuente: "Hua Fu" de Chen Yu de la dinastía Song: ""Ai Wang Dan" de Shi Shunyuan tiene un poema que dice: "... Escuché sobre el leal Duan de la provincia de Shaanxi en el pasado. , pero ahora veo a Yan Gaoqing en Changshan Qi, las condiciones de vida son todas las mismas en el año Xi '" Ejemplo: Templo de Xuansheng... los años cambian, ~.