Letra de "Oda a la flor del peral" de la Ópera de Pekín
La letra de la Ópera de Pekín "Oda a la flor del peral" es la siguiente:
Las flores de pera florecen en primavera y traen lluvia, y las flores de pera caen al barro en primavera.
Sólo iré a esta vida por una persona, y estaré loco por su amor de rey.
El amor también es una locura, y es difícil renunciar a la belleza natural.
Es difícil renunciar a la belleza natural y el arrepentimiento eterno es un misterio eterno.
El arrepentimiento eterno es un pensamiento eterno, las flores de pera florecen en primavera y traen lluvia.
Las flores de pera caen en el barro en primavera y sólo van a parar a una persona en esta vida.
Dijo que el rey también está loco por el amor y el amor.
Es difícil renunciar a la belleza natural.
El arrepentimiento eterno es una canción de misterio eterno, y el arrepentimiento eterno es una canción de pensamientos eternos. "Oda a la flor del peral" es el tema principal de la nueva ópera histórica de Pekín "La concubina imperial de la dinastía Tang". Fue compuesta por Yang Nailin, letra de Weng Sizai y cantada por Mei Baojiu. canción.
El contenido hace eco directamente del tema de amor de Tang Minghuang y Yang Guifei en "La princesa de la dinastía Tang". El diseño del canto se basa en el modo Erhuang de la Ópera de Pekín, añadiendo las características del canto de la Escuela Mei. La voz personal y el coro se complementan, eufemismo y atmósfera combinados.
Antecedentes históricos:
"Oda a la flor del peral" es el tema principal de la ópera sinfónica de Pekín a gran escala "La princesa de la dinastía Tang". La concubina imperial de la dinastía Tang es una historia sobre Yang Guifei, que se combina con las obras de la escuela Mei "La concubina borracha" y "Taizhen Gaiden".
La historia de amor entre el emperador Xuanzong de la dinastía Tang Li Longji, el fundador del emperador Liyuan Tang Minghuang, y su concubina Yang Yuhuan (Yang Guifei). La concubina Yang era naturalmente hermosa, buena cantando y bailando; el emperador Ming de la dinastía Tang era bueno en las artes marciales, actuando y tocando la batería. Yang Yuhuan nació hermosa y fue nombrada concubina noble por Xuanzong, al mando del harén. Cuando Yang Yuhuan conoció al emperador Xuanzong de la dinastía Tang, estaba vestido como un sacerdote taoísta y se llamaba Taizhen.
Luego fue incorporada al harén y canonizada como concubina noble. La concubina Yang era amada por el país por su belleza y arte, y sus hermanos y hermanas también recibieron títulos debido a su influencia. Debido a que a la concubina Yang le encantaba comer lichis, el emperador Xuanzong ordenó a todas las provincias que rindieran homenaje a los lichis "Cuando una concubina roja monta a caballo, la concubina se ríe y nadie sabe que son lichis" (Pasando el Huaqing) de Du Mu. Cuartetas de Palacio")