Explicación idiomática sencilla
Pronunciación idiomática: cóng róng zì rú
Explicación idiomática: Tómate tu tiempo, relájate.
Este modismo proviene de "Remember a Spinning Wheel" de Wu Boxiao: "Un hilandero experto puede agitar la rueda bajo el primer rayo de luz o la tenue luz de la luna, dibujar hilos y líneas, y hacer todo con facilidad".
Oración idiomática: nada
Sinónimo: tranquilo y sereno
Antónimo: pánico
Uso del modismo: como predicado, adverbial y atributivo ; Se refiere a una persona que no tiene prisa.
Modismo tradicional: flexibilidad.
Uso común: modismos comunes
Color emocional: modismos neutros
Estructura idiomática: modismos más formales
Forma idiomática: modismos ABCD
Solitario de modismos simples:
Si entiendes la metáfora del contrato, estás bastante seguro. Lo mismo que "si es titular del contrato".
Al igual que un sueño, se describe como estar en un estado inconsciente y confuso. Borracho como un sueño.
El agua y el fuego son como metáforas de una situación difícil.
Como loco ① Describe estar estupefacto debido al pánico. ②Describe el estado mental de la embriaguez. También conocida como "intoxicación".
Por ejemplo, caer en el humo describe estar perdido o no saber la dirección.
Si obtienes la descripción más preciosa, aprecias y amas lo que obtienes. Igual que "Si tienes el tesoro"
Relajarse significa no apresurarse, Handy.