Lo que no se puede separar, modismo

No significa no separación

Es decir: cerrar, cerrar; Li: alejar, dejar. Se refiere a no estar ni cerca ni lejos de una persona. Se refiere principalmente a la relación entre personas cercanas pero no cercanas, o distantes pero no distantes.

paso en pulgadas

paso en pulgadas: describe una distancia muy cercana. Originalmente significa que marido y mujer están en armonía y nunca se separan. Ahora generalmente significa que dos personas tienen una buena relación y siempre están juntas.

Inseparable

Tan inseparable como el cuerpo y su sombra. Describe una relación cercana entre sí y, a menudo, estar juntos.

Inseparable

Inseparable, metáfora de una relación cercana.

Sentarse y acostarse juntos

se refiere a estar contigo todo el tiempo.