¿Cuáles son algunos modismos significativos?
Wang Wencheng
[Definición] Sin saber el significado exacto de una palabra; hacer una interpretación literalmente inexacta; Texto: texto; declaración; significado: significado.
[Discurso] "Xuanzhuanyu" de Zhang Qingzhidong: "De lo contrario; charlas vacías y especulaciones; significado sin significado; es decir, razonable; también llamado Yan'er".
[Análisis] Significado; no puedo escribir "significado"
Como sugiere el nombre, no requiere explicaciones profundas.
[Antónimo] Luchar por la perfección
[Uso] Se utiliza como término despectivo. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y adverbial.
Tipo de vinculación.
Discriminación~ y "como sugiere el nombre"; ambos significan pensar de un punto a otro; pero ~ significa no inferir y comprender el verdadero significado de la palabra al leer; obtuvo comprensión del significado literal; el objeto de su "significado" es "texto" "como el nombre lo indica" significa que puede adivinar su verdadero significado cuando ve el objeto de "cuatro significados" es "nombre"; .
[Ejemplo]
①No debes aprender palabras nuevas.
② Algunas personas leen libros sólo en la superficie; por lo tanto, es inevitable ~;
[Traducción al inglés] Tomando el texto demasiado literalmente