Poemas de la princesa Isabel
La joven primavera ha vuelto,
Decora los árboles de verde,
Lleva los cantos del corazón a los pájaros,
Hizo las flores coloridas y elegantes.
Pero en este lejano país extranjero,
¿Dónde puedo encontrar la alegría de la primavera?
Anhelo el sol en mi ciudad natal,
y el hermoso río Isar.
(Escrito el 8 de mayo de 1854)
Me desperté en una jaula,
Las cadenas sujetaron mis manos,
Mi el deseo es cada vez más fuerte,
¡Tú, me rechazaste, libertad!
Desperté de la embriaguez del amor,
Mi espíritu fue retorcido por él,
Maldije la transacción sin sentido,
¡Me hace perderte, libertad!
Ah, te daré un rey.
¡Ah, Hungría, mi hermosa casa!
Sé que llevas cadenas pesadas.
¡Quiero extender mis manos y salvarte del abismo de la esclavitud!
Cuántos soldados dieron su vida por su país,
Cuántos héroes Wendell Dickinson lucharon por la libertad.
Quiero crear una conexión interior contigo,
Al Rey, mi amado hijo.
Es un verdadero miembro de la nación húngara.
El heroísmo es como el acero.
Es sabio de corazón y fuerte de cuerpo.
Dedicado a Hungría.
Ignora los celos de los demás, él te dará libertad.
¡Construye para siempre una Hungría libre y orgullosa!
Compartiendo los altibajos contigo,
¡Este es tu rey, querida!
Roto
No necesito decirte que el tiempo,
Una vez nos conectó estrechamente,
Siempre lo estaremos. Nunca lo olvidaré,
Aunque esté lejos.
¿Recuerdas esos dulces momentos?
Mi cuerpo cayó en un abismo de control.
Beso tu corazón con mis labios de fuego,
¿Dejó mi aroma?
Luché en el duelo,
pero solo cosechas las amargas consecuencias;
Ver morir nuestro amor,
El dolor picó mi corazón.
Mi corazón envía un impulso sin nombre,
De alguna manera una voz me lo dice,
Dijo en lo profundo de tu corazón,
Aún lamentándote el amor muerto.
Nunca podré despertar en mi corazón
el espíritu del amor muerto hace mucho tiempo.
Siempre es como un evangelio silencioso,
Aún conservo el recuerdo que me dejaste.
Sí, puedo estar a salvo,
El alma todavía está llena de sufrimiento
Lo aceptes o lo rechaces,
>¡Siempre estarás ahí en mi corazón!
Adiós
Me siento extremadamente solo,
Escribiendo estas pequeñas canciones,
Mi corazón está lleno de dolor y tristeza,
Cierra mi alma.
Soy joven y lleno de esperanza,
Soy feliz y lleno de deseo;
Nunca escatimo mi energía,
Porque el mundo se abrió para mí.
Viví, me enamoré,
Viajé por los cinco continentes;
Pero mi deseo nunca se hizo realidad,
¡Me han mentido y me han mentido a mí!
Esperanza
Moriría por mi cabello,
La vitalidad de toda vida,
Leche de sangre pura,
Lo quiero en mis trenzas.
Ah, mi cuerpo se va,
Pero mi pelo satinado está ondulado.
Continuará para siempre,
¡hasta que esté exhausto y me vaya a la cama!
Para las personas del futuro
Estoy vagando solo en este mundo,
Ya no extraño la alegría y la vida;
Yo no tengo compañeros, comparto mis ideales,
Nadie entiende mi espíritu.
Escapé de este mundo con alegría,
lejos de los que allí vivían;
Ninguno de sus destinos pudo coincidir con el mío,
Vagando solo en otra estrella.
Las cosas que alguna vez me causaron dolor se han vuelto escasas,
El sentimiento de ser olvidado se ha convertido en el evangelio del cielo.
Mi espíritu corre libre,
¡Todos los habitantes de la tierra se han convertido en extraños!
Mi alma se enfrenta al colapso total,
El concepto de silencio no puede salvar su destino;
Sólo la poesía puede expresar su corazón,
Esta es la razón de este libro.
Trascenderá fielmente el paso de los siglos,
Trascenderá cicatrices confusas,
Soportará largos y convulsos años,
p>
Hasta que estos poemas resucite.
¡Ah, alcanzará el nivel de un maestro!
Consolará a todos los que sufren,
Sobre las gloriosas cabezas de los mártires de la libertad,
¡Lleva la gloriosa aureola de los mártires!
Ustedes, encantadores elfos de la era futura,
Quiero decirles que mi corazón,
Está dispuesto a acompañarlos durante toda su vida,
Por favor incorpora estos versículos a tu vida.
Para mi maestro
Soy como un país de ensueño,
Hay maestros allí,
Mi alma salta de alegría,
p>
Mi corazón está contigo.
Tu alma está conmigo,
Nunca te vayas de día y de noche,
La siento expandirse,
llenando mi alma.
Puso las palabras doradas de la sabiduría,
en lo profundo de mi corazón,
en mi cerebro vacío,
de repente sonó una advertencia. .
Por el camino nevado,
Caminé durante mucho tiempo,
pero mi corazón lo anhelaba,
Llaman rocas y acantilados.
Una vez caminaste conmigo,
enseñándome siempre,
ya sea serio o alegre,
siempre escondido en mi corazón.
Cada noche me presento,
ante tu retrato,
toca mi corazón,
calma mi dolor.
¡Estoy de vuelta en el Reino de los Sueños!
Sólo la paz,
Puede consolar mi alma,
¡Hay maestros ahí fuera!
A mi maestro, 5 de marzo.
Mi alma llora, gime y llora,
Esta noche se casará con tu alma
Ella te tiene fuerte entre sus brazos,
>La guardas firmemente en tu corazón.
La dejaste embarazada, le diste alegría,
Tembló, jadeó, pero estaba feliz.
Ay, que en unos meses brote.
¡La canción de amor que estabas esperando!
Ella tomará tu descendencia y se sumergirá en tu espíritu.
Canción de las Campanas
Si este mundo es demasiado aburrido,
Montaré en un caballo volador y me mantendré alejado de esta tierra;
Huyo de la fealdad y de las máscaras,
Huyo de la mezquindad y del servilismo.
Los hice enojar,
Les pedí que juntaran flechas venenosas;
El cielo azul me hizo en las nubes,
La tierra se vuelve parpadeante,
Las flechas envenenadas no me sirven de nada,
El aire aquí es puro y difícil de manchar.
Te tejí un gorro,
y até un collar de cascabeles;
te convertí en payasos,
Dedicado a ocio de la gente;
Aunque vayas a la tumba,
las campanas siguen sonando.
Canción de Invierno
Esta noche soy el emperador,
Por supuesto, sólo en un sueño,
Pero ella es muy inteligente,
Sin precedentes.
Medio siglo después,
Sigo siendo el número uno.
Quiero ser honesto:
Nadie se benefició. de ello.
¿Dónde está enterrado el perro muerto?
Dios tiene una visión clara,
requiere un mayor gasto militar,
Nunca digo que no.
Sólo los soldados del ejército,
son el sostén del país,
Quien quiera carecer de ellos,
todo fracasará, < /p >
Derrotó al viejo enemigo Rusia y Rusia,
Sólo por el interés nacional,
Pónselo en la cabeza...
Que Él dobla la rodilla por mí.
El resplandor de la mañana llega todos los días,
Mírame tomando una siesta,
Cada página está llena de burocracia,
Todos Hay que leerlo atentamente y reconocerlo.
Desde mi juventud,
el destino está marcado,
seguir siempre las reglas,
solo para divertirme en familia.
El tiempo es interminable,
a menudo invertido en reuniones,
tonterías, aburrido,
mentalmente torturado.
Los pastores caminaban,
Los he entrevistado a todos,
No sé cuál es mi apellido,
Simplemente sabía que estaban equivocados.
Con una excepción,
Hizo que el barco fuera muy rápido, (en referencia a Andrassy)
Lamentablemente, volvió a desaparecer,
Regresando con una enfermedad crónica,
Después de una cuidadosa consideración,
Finalmente me decidí,
Con la ayuda de Dios,
Debemos cambiar de huesos y buscar la verdad...
Por * * * y el partido,
Del vasto mundo,
Sí El decisivo elemento,
Ven y dame una idea.
Se sumergieron en pensamientos profundos,
tarde en la noche hasta la madrugada,
me informaron nuevamente,
y luego beneficiaron a la gente.
Finalmente llegué a la conclusión de que
es necesario establecer un sistema.
Estoy lleno de alegría y
estoy de acuerdo con esto. propuesta.
Advertir a todos los objetivos,
anunciar la abdicación inmediata,
no dudar,
bienvenidos años felices.
Me desperté del sueño,
No me atrevo a hablar del sueño,
si no, vendrá la mala suerte,
Me envió al hospital de enfermedades mentales.
Lo que me dijo el lago Tegernsee (extracto)
Una villa magnífica,
ocupa mis orillas.
Una cabaña corta y sencilla,
Esta es la casa del pescador.
Los pescadores son de mayor calidad,
honestos, sencillos, trabajadores,
los aristócratas son despreciables,
ociosos y aburrido.
Estaban sentados en carros de jade,
pasando a mi lado.
Desgraciadamente, en aquella época,
solía ser frecuentado por alces.
Oración
Mi alma salió de la barca,
arrodillándose delante para hacer retroceder las furiosas olas,
Las olas eran como himnos ensordecedores,
Cantando la tentación irresistible.
¡Oh Señor Todopoderoso! Tú creaste el mar,
Este átomo sonriente, alma mía,
De pie en la montaña llamando al mar, pero no puedes oír mi rescate,
Sigo nadando a ciegas entre rocas y olas.
¡Señor! ¡Tú creaste la tierra, delicada y transparente!
Pero mi alma no puede quedarse aquí;
Anhela ver un mundo mejor,
sentir en el vasto universo y océano.
¡Señor! Oh, deja que mi alma se arrodille
El brillante planeta de oro;
El océano del mundo inferior desaparece en la distancia,
Mi alma se regocijará y Orará A usted.
Citado de "Princess Picture" de Wang Taizhi y Shen.