¿Cuál es el resultado final? ¿Cómo se llama este modismo?
Pinyin: cóng y nrzh! Nigeria
Explicación: Una vez que el marido muere, no se volverá a casar. Esta es la etiqueta feudal que une a las mujeres en la vieja sociedad.
Fuente: "Libro de los Cambios·Heng": "La mujer es casta y leal."
Ejemplo: Para la misma persona, ¿por qué una mujer sería la primera esposa y la ¿Segunda esposa con un hombre? ◎Capítulo 27 de "Los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing.
Sinónimos: La mujer no sirve a dos maridos.
Gramática: formal; predicado; ¿quieres decir no servir a dos amos?
Modismo: caída del cielo
Pinyin: cóng tiānér Jiang
Explicación: caída: caída. Una metáfora de una aparición inesperada y repentina.
Fuente: "La biografía de Zhou Hanyafu": "Ve directamente a la armería y toca el tambor como si fuera una trompeta. Cuando los príncipes oyeron esto, pensaron que el general había descendido del cielo".
Ejemplo: Hermano, ¿realmente eres~ de! por favor, ayúdame. ◎Dinastía Ming, Wu Chengen y Viaje al Oeste, Capítulo 31.
Sinónimos: caer repentinamente del cielo.
Antónimos: como se esperaba
Gramática: formal; usado como predicado y atributivo; describe una emergencia inesperada