Palabras de cuatro caracteres y sus significados en el libro de texto chino de tercer grado de People's Education Press

⑴

Sea serio

: la descripción es muy formal, muy solemne, y muy serio.

⑵

Captar la atención de alguien

Captar la atención de la gente y centrarse en un punto.

⑶

Regreso con carga completa

Regreso con carga completa, describiendo una cosecha sumamente rica.

⑷

Hablar con uno mismo

Hablar con uno mismo.

⑸

Agradable

: Simpático.

⑹

Brillante y colorido

: Rico en color, brillante y hermoso.

⑺

El viejo

tiene el pelo gris.

⑻

Biruzas de humo verde

: Las vetas de humo que siguen subiendo al cocinar con fuego.

⑼

Jugar: saludable y animado

: Describe saludable, animado y enérgico.

⑽

Muy cerca

: Muy cerca, sin espacios.

⑾

Volar y bailar

: describe volar a paso ligero.

⑿

Palidecer de miedo

: Describir estar tan asustado que la cara se pone pálida.

⒀

Invitar a alguien repetidamente

: Describe un número muy grande de llamadas.

⒁

Abatido

: Describe sentirse frustrado, decepcionado y arrepentido.

⒂

Colorido

: Describe colores muy ricos.

⒃

Las flores están floreciendo, muy brillantes.

Las flores están floreciendo una tras otra, como si estuvieran compitiendo con Estados Unidos.

⒄

Florecer

: Feliz floración.

⒅

Sonríe inmediatamente.

Aparece sonriendo durante un rato.

⒆

Akup Sur

Los resultados de la acción se ajustaron completamente a la realidad o expectativas, sin errores.

⒇

Confiable

: Verdadero y confiable.

(21)

Desde miles de kilómetros de distancia

El camino es largo.

(22)

Paz interior

: Sin prisas, sin lentitud.

(23)

Comer en el viento, dormir en el rocío

Comer en el viento y dormir al aire libre describe las dificultades de viajar o vivir en lo salvaje.

(24)

Cansado del viaje

: Describe correr largas distancias, lo cual es muy agotador.

(25)

Mira hacia el pasado y mira hacia el futuro.

Gira la cabeza hacia atrás y mira a lo lejos.

(26)

Famoso en casa y en el extranjero

: Describe cómo llegar a ser famoso y mundialmente famoso.

(27)

Después de la lluvia, de Chu Qing

El cielo empezó a aclararse y luego empezó a llover.

(28)

Usa maquillaje ligero o intenso

: Maquillaje elegante, vestido precioso.

(29)

Policromática

La metáfora es colorida y variada.

(30)

Reunirse en grupos

Para formar un grupo, un equipo.

(31)

Todo tipo de cosas raras

Describe todo tipo de cosas raras.

(32)

Las cebollas están exuberantes.

(Vegetación) Exuberante.

(33)

Infinidad de objetos bonitos

Hay muchas cosas bonitas (sobre todo libros o artesanías)

(34 )

Tener todo lo que una persona debe tener

: Debo tenerlo todo, completo y sin faltas.

(35)

Barato y buena calidad

Precio barato y buena calidad.

(36)

Cada línea debe estar completa

Es decir, todo debe estar incluido.

(37)

Excelente

: El color es extremadamente brillante y llamativo.

(38)

El mundo tomó

: En todo el mundo.

(39)

Gran Poder

: Demuestra plenamente el poder mágico.

(40)

Monstruo enorme

Describe algo que es alto y pesado.

(41)

Comparar

Mezclar diferentes personas o cosas para hablar o mirar.

(42)

Llévate bien con...

Llévate bien y no pelees.

(43)

Dar vueltas y vueltas

Gira tu cuerpo hacia adelante y hacia atrás.

(44)

Apático

Sin espíritu, sin alegría, sin alegría.

(45)

Muy frustrado

Frustrado por las dificultades.

(46)

Sin dudar

Sin pensar, describe hablar y hacer las cosas rápidamente.

(47)

Emocionada

Llena de energía y energía.

(48)

Silencio

: No hables, no hagas ruido.

(49)

Cumplí mi deseo

Efectivamente satisfecho.

(50)

Elegante y educado

Tanto el lenguaje como las acciones son elegantes y educados.

(51)

Reacio a decir adiós

: Soy reacio a irme.

(52)

Mirada

: Describe ser muy devoto y atento.

(53)

Iluminación repentina

: Describe la iluminación repentina y la iluminación repentina.

(54)

Viaja día y noche

Tómate dos días al día y avanza a doble velocidad.

(54)

En todas partes

He escuchado este nombre de lejos y de cerca, y la descripción es muy famosa.

(56)

Cuadros blancos y negros

El blanco y el negro son las diferencias entre sí.

(57)

Poner los asuntos triviales por encima de los importantes

: Invertir la posición de las cosas importantes y sin importancia.

(58)

Busca lo que está cerca desde lejos

Busca lo lejano en lugar de lo cercano. Describe tomar desvíos al hacer las cosas.

(59)

Muy pesado

Mi cabeza está hinchada y mis piernas débiles. Describe el malestar físico. También muestra que los cimientos no son sólidos.

(60)

Total

Un poco puede sumar una cantidad enorme.

(61)

Al unísono

Bocas diferentes dicen lo mismo. Es decir, todos dicen lo mismo.

(62)

Vecinos

: Vecinos del entorno. También es una metáfora de otras unidades estrechamente relacionadas.

(63)

Actuar desde dentro/adentro, cooperar con tropas que atacan desde fuera/afuera

: Ataque desde fuera, bienvenida desde dentro.

(64)

La creación del cielo y la tierra: el amanecer de la historia

Mitos y leyendas antiguos: Pangu creó el mundo y comenzó la historia humana. La granja de monos

La metáfora no tiene precedentes y nunca ha sucedido desde la antigüedad.

(65)

Extasiado

Estoy tan feliz como una flor en flor. Describe extremadamente feliz.

(66)

De mala gana

: Describe la renuencia a irse.

(67)

Productivo

Dar muchos frutos grandes también significa grandes logros u honores.

(68)

El aire otoñal es fresco y claro.

: Describe el claro cielo otoñal y el clima refrescante.