¿Qué ejército, qué idioma?
1. Miles de tropas.
1. Pinyin: qi ā n j ū n w à n m࿎
2. Definición: Describe un equipo majestuoso o un gran impulso.
3. Fuente: "La biografía de Liang Shu Chen Qing" de Yao Cha y Yao Silian de las Dinastías del Sur: Cierto general de división famoso está a punto de ser encarcelado y miles de tropas evitan las túnicas blancas. (Vernácula: Los maestros y generales famosos no pueden ser restringidos, y miles de soldados con túnicas blancas son tabú).
En segundo lugar, todo el ejército es aniquilado
1, Pinyin: quá n j ū n f ù mù
2. Interpretación: Todo el ejército fue aniquilado. También significa que las cosas fracasaron por completo.
3. Fuente: "La biografía de Li Xilie" de Liu Shao de la antigua dinastía Tang: Todos los oficiales y soldados fueron derrotados por él, y todo el ejército de Zhang Boyi fue aniquilado en el sur de Beijing. (Vernáculo: el ejército de oficiales y soldados fue derrotado por él, y el ejército de Zhang Boyi fue completamente aniquilado en el sur de Beijing).
En tercer lugar, el general derrotado
1, Pinyin: bàI jūn zhīJiang Ji dang
2 Definición: se refiere a un general derrotado. Hoy en día se suele utilizar para burlarse de las personas que fracasan.
3. Fuente:? "La biografía de Gou Jian en el período de primavera y otoño" escrita por Han; escuché que... los generales derrotados no se atrevieron a hablar con valentía. Escuché... Un general que pierde una batalla no puede pretender ser valiente. )
Cuarto, luchar solo
1, Pinyin: gjūn fèn zhàn
2. Interpretación: Un ejército lucha solo sin refuerzos. Lucha duro. También es una metáfora de persistir en la lucha sin cooperación externa.
3. Fuente: "Sui Shu Zhuan" de la dinastía Tang Wei Zheng: Por lo tanto, a menudo es como pelear solo; (Vernáculo: por lo tanto, si Chang Ru lucha solo sin refuerzos, lo más probable es que muera en la batalla).
Aparición repentina
1, Pinyin: y ū j ū n t ū. q ǐ
2. Definición: Se refiere al surgimiento repentino de una nueva fuerza que es diferente a las demás.
3. Fuente: "Registros históricos·Las crónicas de Xiang Yu de la dinastía Han occidental" de Sima Qian: Un joven que está a punto de dar a luz a un niño quiere ser rey, pero no sabe dónde destacar. (Vernácula: cuando era joven, quería que Chen Ying fuera rey y que los esclavos surgieran como nuevas fuerzas diferentes.
)
Enciclopedia Baidu - miles de tropas
Enciclopedia Baidu - todo el ejército fue aniquilado
Enciclopedia Baidu - el general derrotado
Enciclopedia Baidu: la lucha del ejército solitario
Enciclopedia Baidu-Sudden Rise