¿Cuáles son los modismos sobre qué, qué, qué, qué?
Según la propia voluntad, en la pérdida, la propia extensión, las propias respuestas, las propias deficiencias
1. Hacer lo que uno quiera
Interpretación vernácula. : Todo depende de uno mismo. Lo que quieras hacer, haz lo que quieras.
Dinastía: Período de Primavera y Otoño
Autor: Confucio
Fuente: "Las Analectas de Confucio·Wei Zheng": "Cuando tengas setenta años, podrás sigue tu corazón y no excedas las reglas."
Traducción: A la edad de setenta años, uno puede hacer lo que quiera sin romper las reglas.
2. Perdido
Significado vernáculo: No sé qué hacer. Describe la incapacidad para afrontar situaciones repentinas.
Dinastía: Jin
Autor: Chen Shou
Fuente: "Tres Reinos·Wu Shu·Biografía de Zhuge Ke": "La tristeza y la alegría se mezclan; sin saber qué hacer "
Traducción: La tristeza y la alegría están entrelazadas, no sé qué hacer
3. Una pulgada es más larga que una regla. Interpretación vernácula: Una pulgada es más corta que una regla, pero muestra sus puntos fuertes cuando se usa durante un período de tiempo más corto. Es una metáfora de que las personas o cosas comunes y corrientes también tendrán sus puntos fuertes.
Dinastía: Período de los Reinos Combatientes·Chu
Autor: Qu Yuan
Fuente: "Bu Ju": "Un gobernante es corto, una pulgada es larga. "
p>
Traducción: La regla tiene sus defectos y la pulgada sus ventajas
4. La respuesta no es la pregunta
Interpretación vernácula: La respuesta no es el contenido de la pregunta. También se dice que la respuesta no es la pregunta.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Wenkang
Fuente: "La biografía de los héroes de hijos e hijas": "El maestro sintió que su respuesta era incorrecta ; el Sr. Cheng preguntó y escuchó: '¿Qué es una rareza?'"
5. Un gobernante es breve
Interpretación vernácula: es una metáfora de que las cosas tienen sus defectos y son No es apropiado en todas las situaciones.
Dinastía: Moderna
Autor: Qin Mu
Cita: La metáfora en "Postscript" naturalmente tiene sus defectos, cualquier metáfora son solo un punto de comparación. .