¿Tienes que trabajar los fines de semana?
La expresión en inglés para ir a trabajar es:
¿Estás de servicio? De servicio; de servicio; de servicio
¿Ir a trabajar? Ir a trabajar; ir a trabajar; ir a trabajar
¿Hacerlo? Empieza a trabajar; empieza a trabajar; comienza el trabajo
Ejemplo bilingüe:
Aunque estaba muy enfermo, se puso a trabajar.
A pesar de estar gravemente enfermo, se puso a trabajar.
Intercambió bromas con los invitados y luego se puso a trabajar.
Intercambió bromas con los invitados antes de ir a trabajar.
Todos se han ido a casa, pero yo sigo trabajando.
Todos los demás se han ido a casa, pero yo sigo trabajando.
4. No tiene sentido que vayas a trabajar el domingo.
No es razonable pedirte que trabajes el domingo.
Deberás hacerlo fuera del horario de oficina.
Debes hacerlo fuera del horario de oficina.