Colección de citas famosas - Colección de máximas - ¿Qué modismo puede expresar que no se puede encontrar la clave de algo y se añaden nuevos problemas?
¿Qué modismo puede expresar que no se puede encontrar la clave de algo y se añaden nuevos problemas?
¿Autoderrotista? [nòng qio chéng Zhu]
El modismo chino se pronuncia como "hacer las cosas contraproducentes", lo que significa: presumir, hacer trucos; inteligente: diestro (refiriéndose a la mente: torpe); [1] Intenté ser inteligente, pero resultó ser un desastre.
Nombre chino
Fui a teñirme la lana y me corté el pelo cuando llegué a casa
Pronunciación
Maestro de la Canción Dinastía en las Dinastías del Sur
Traducción libre
Intentar ser inteligente resulta ser un desastre.
Fuente
Zhuo Xuansong
Casi justicia
Adicional y superfluo