Cuatro palabras que significan algo.
Pronunciación: dāng ZhuóbüZhuó
Explicación: Significa no hacer lo que se debe hacer, sino hacer lo que no se debe hacer.
Fuente: "The Peony Pavilion: Interpretación periférica" de Tang Mingzu: "Jefe Wang, no puede estar allí".
Ejemplo: Nada en el mundo es intencional. Admite tus errores si tienes la intención. No importa quién sea el gran sabio, no deberías estar frente a él.
2. Esconderse
Pinyin: Changzheye
Explicación: Significa intentar esconderse por miedo a que otros lo sepan o lo vean.
Ejemplo: ¡En este momento, no lo escondas!
Datos ampliados:
Modismos similares:
1, montar a caballo para encontrar un caballo
Pinyin: qim鸘zh鸘o m鸘 p>
Interpretación: Significa que algo está aquí pero todavía lo busca por todas partes. También es una metáfora de encontrar un trabajo más satisfactorio mientras ocupa su puesto actual.
Fuente: "Primer Ministro oficial" de Li Qing·Yuan Bo: "En ese momento, montar a caballo para encontrar un caballo; siempre que consigas una gran suma de dinero, gana ciento doce hebillas ; hay uno en él."
Tomó la llave de la puerta y buscó por todas partes la llave para abrir la puerta. Cabalgó para encontrar un caballo.
2. Romper una promesa
Pinyin: chür fɣnür
Explicación: Hagas lo que hagas, habrá consecuencias. Hoy en día, las palabras y los hechos de la gente son caprichosos e inconsistentes.
Fuente: "Mencius Huiliang Wang Xia": "Las personas que no siguen tu camino también son personas que están en tu contra".
Interpretación: Cómo tratas a los demás, a los demás. Hará lo mismo. Te tratará a tu vez.
Ya que has prometido ayudarlo, debes hacer lo mejor que puedas y no romper tu promesa.