El hombre y el tigre adivinan modismos como locos.

Pedirle al tigre su piel - intentar algo imposible que va en contra de los intereses del oponente (generalmente el malo)

yǔhǔ·mowu·pi

Pedir la piel del tigre tigre. Nunca debes negociar con una persona malvada para pedirle que renuncie a sus propios intereses.

"Taiping Yulan" (Volumen 208) cita a Fu Zi: "Si quieres conseguir mil dólares en piel de zorro, si quieres conseguir un pequeño tesoro de prisión, si quieres la humillación de una oveja Si no mueres, el zorro escapará al pie de la pesada montaña, las ovejas se esconden en lo profundo del bosque.

”