Qué, qué, qué, mono completa el sustantivo y lo convierte en un modismo.

Mata al pollo para asustar al mono. Una metáfora de castigar a una persona para advertir a otras.

Mata al pollo para asustar al mono. Una metáfora de castigar a una persona para advertir a otras.

Se dice que los monos tienen miedo de ver sangre, por eso los entrenadores de monos matan gallinas y las desangran para asustarlas. Una metáfora de castigar a una persona para advertir a otras.

Matar un pollo para asustar a los monos es una metáfora del castigo a una persona para intimidar o advertir a otras. Mata al pollo para asustar al mono.

La metáfora del dragón y el mono no es digna de su nombre.

Mono coronado montando una grulla en el porche, mono con sombrero. Una metáfora de una persona superficial que abusa del baño.

Mata la gallina para enseñarle al mono, mata la gallina para advertir. Es una metáfora del castigo severo a una persona como advertencia para el resto.