Querida, no cruces ese río, ¿qué canción cantó el viejo?

El título del documental más exitoso de Corea del Sur, "Dear, Don't Cross That River", proviene de una canción popular coreana "Don't Cross the River". En las canciones populares, el marido no deja que su esposa cruce el río por seguridad, sino que lo cruza él solo. En el documental, el director surcoreano Chen Moying siguió a un par de personas mayores corrientes durante 15 meses, utilizando el paisaje natural de la aldea de montaña de Hengseong en la provincia de Gangwon como telón de fondo para contar la historia de la vida de la abuela Jiang, de 89 años. Xiyeol y el abuelo Zhao Bingman, que es 9 años mayor que ella. En esta canción popular cantada por la abuela Jiang Xilie, el "río" es más como un lugar que separa la vida y la muerte. La abuela de 89 años no quiere que su abuelo de 98 años lo cruce.

Este documental ganó el premio a la Mejor Película Independiente en la sexta edición de los Premios Anuales de Cine Coreano en enero de 2015, el Premio del Público en el Festival Internacional de Cine Documental DMZ de 2014 y el Premio de la Competencia de Documentales del Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara de 2015. Más importante que estos premios es que deja un sentimiento profundo en el corazón de los cinéfilos, lleno de cavilación emocional, comprensión y respeto por la generación anterior.

Al comienzo de la película, las preocupaciones de la abuela fueron reveladas. La abuela lloraba como un niño. El abuelo tosía a menudo a medida que crecía y su estado de salud no era tan bueno como antes. que su esposa iba a fallecer. Por supuesto el anciano conoce los pensamientos de su esposa quien ha vivido con él durante 76 años, por lo que mientras su condición física lo permita, está dispuesto a hacer más cosas para hacer feliz a su esposa y hacerla reír. En primavera, usaban Hanbok y se tomaban de la mano para participar en salidas organizadas por la universidad; en verano, el abuelo recogía flores silvestres para que la abuela se las pusiera en las sienes, y la abuela también se las ponía en el pelo al abuelo, y en otoño las barría; Mientras juntaba las hojas caídas en el jardín, y la abuela se quejaba de que el abuelo no las limpiaba él mismo, el abuelo replicó con picardía: "Tengo que limpiar la barra solo, pero la abuela sigue ayudando".

El abuelo agarró un puñado de hojas caídas y se las arrojó a la abuela. La abuela reaccionó y le arrojó hojas al abuelo. El pequeño patio se llenó de un calor profundo debido a su risa, estaba nevando y la abuela sostenía un montón. de hojas caídas. Xue le dijo al abuelo: "Escuché que comer la primera nieve puede hacer que los ojos y los oídos funcionen mejor". El abuelo realmente obedeció y comenzó a comer. "¿Está delicioso?" "Está delicioso". "Tú también deberías probarlo". La abuela se comió la nieve con cara feliz. Luego construimos muñecos de nieve, uno eres tú y el otro soy yo. Cuando la abuela estaba enferma, el abuelo tocaba la cara de la abuela y le tomaba la mano en medio de la noche; cuando el abuelo estaba enfermo, la abuela esperaba en silencio, tocando los brazos cada vez más delgados del abuelo y rascándole la espalda.

Una imagen así hace que la gente no pueda evitar pensar en nuestros padres, su amor y sus vidas. Las emociones de la generación anterior eran tan simples y pirotécnicas. No había necesidad de usar cientos de rosas para demostrar el amor, y no había necesidad de usar miles de oro puro para demostrar que el amor es más fuerte que el oro. ponen sus platos favoritos en los tazones del otro, cocinan juntos, discuten mientras miran televisión, una persona está enferma y a la otra le gusta pensar en todo tipo de preocupaciones, el tono de voz y el comportamiento de las dos personas se vuelven cada vez más similares. Los sentimientos de los padres son tan simples y simples que en las gachas y el arroz echamos raíces en permanecer juntos día y noche.

Es una pena que cuando éramos jóvenes y frívolos no pudiéramos entenderlo superficialmente, pero ahora estamos tan ocupados que no nos molestamos en verlo con claridad. Creemos simple y crudamente que es nuestro. La vida de los padres es sólo un pozo seco y sus historias emocionales son infinitas.