Qué es sorprendente, qué es sorprendente, una colección de modismos

Hacer un escándalo [dà jīng xiǎo guài]

Significado básico

Describir estar demasiado sorprendido por algo que no es nada extraordinario.

Fuente

"Respuesta a Lin Zezhi" de la dinastía Song Zhu Xi: "Es necesario tratar este asunto como un asunto ordinario; sea simple y piense en el futuro; naturalmente, será tener efecto con el tiempo; no tiene que ser así Para hacer un escándalo; para hacer un escándalo "

Para hacer un escándalo [shī jīng dǎ guài]

Significado básico.

① Para describir hacer un escándalo. ②Describe una mirada de pánico o movimientos apresurados.

Fuente

"Las tres aspiraciones y la bondad propia de Yi Jian" de la dinastía Song Hongmai: "... el censor comentó sobre su ropa blanca y su consumo de verduras, por lo que escribió el poema" Magpie Bridge Immortal": 'Las imágenes de Yuan Gong Lianshe se han transmitido de generación en generación y su reputación sigue ahí a través de los siglos. Me sorprenderé cuando las vea'".

Shī jīng dǎo guài] p>

Significado básico

Aún estoy sorprendido. pánico; pánico.

Fuente

Capítulo 14 de "Sky Flower Rain": "Algo extraño sucedió cuando llegué a casa, me asusté y perdí tres almas.

”