Colección de citas famosas - Colección de máximas - ¿Es correcto el modismo "hablar en voz baja"?
¿Es correcto el modismo "hablar en voz baja"?
No, sólo susurra.
Susurros: Explicación básica: describe a dos personas hablando en voz baja.
Pronunciación en pinyin: Jiāo tóu Jiēr
Ejemplo: vi a esas personas en la puerta de allí, parecían querer que Jia Zheng lo supiera, pero no lo sabían con claridad. Sólo murmuré algo. (Capítulo 93 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin)
Frase sinónima: susurro.
Antónimo: ruido fuerte
Uso: combinación; usado como predicado, atributivo y adverbial para describir a dos personas hablando en voz baja.
La fuente del modismo: el tercer capítulo de la reunión individual de Yuan Guan Hanqing: “No susurres, no te rías.
”