Lo antiguo y lo nuevo.

Dichos modismos incluyen: limpiar lo viejo, actualizar lo viejo, innovar lo nuevo, deshacerse de lo viejo, aprender lo nuevo, odiar lo viejo y gustar lo nuevo.

1. Limpieza y actualización

Pinyin: dígügēng xěn.

Definición: Reemplazar lo viejo por lo nuevo.

Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing Ma: "La razón por la que una esposa tiene miedo no es por el día o la noche, sino por el destino. La muerte de ayer y el ejemplo de esta vida hay que actualizarla de ahora en adelante; por muy vergonzosa que sea, no volverá a ser así”

2.

Pinyin: gégérèlěxěn.

Explicación: La antigua palabra se refiere a cambios en los asuntos políticos o cambios en el poder político. Ahora generalmente se refiere a deshacerse de lo viejo y establecer lo nuevo.

Fuente: Acto 2 de "Wang Zhaojun" de Cao Yu: "Es conocido por su generosidad y lealtad. Es un Khan que trabaja duro para empezar de nuevo".

3. Deshazte de lo viejo, Consigue lo nuevo

Pinyin: qùgùnàxěn.

Interpretación: Todavía significa deshacerse de lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo.

Fuente: Liang Zongba de las Dinastías del Sur, "Crónica de los últimos años de Jingchu": "Para dar la bienvenida al Año Nuevo, reúnanse para tomar un buen vino y dejen comida para la víspera de Año Nuevo. El duodécimo día de el Año Nuevo, abandonarás las calles y pensarás que irás allí a buscar otras nuevas”.

4. Aprende cosas nuevas repasando las antiguas

Pinyin: wēn gùzhēxēn.

Interpretación: Texto: Resumen; Entonces: Antiguo. Revise conocimientos antiguos y obtenga nuevos conocimientos y experiencias. También se refiere a recordar el pasado para comprender mejor el presente.

Fuente: "Dongdu Fu" de Han Bangu: "Revisa lo viejo y aprende lo nuevo, y aprende las virtudes revisando lo viejo".

5. nuevo

Pinyin :yàn gù xǐ xīn n.

Interpretación: Asco con lo viejo y amor por lo nuevo.

Fuente: "Preguntas y Respuestas": "El significado del cielo y de la tierra ha sido abolido, pero odio lo viejo y amo lo nuevo. Lo busco cuando fallo y no puedo entenderlo.